WhatsApp és l'aplicació de missatgeria per excel·lència entre els usuaris a Android. És una app que milions d'usuaris utilitzen cada dia per estar en contacte amb amics i familiars. Una cosa que molts volen poder saber és si és possible canviar l'idioma a WhatsApp i si és així, la manera com això es pot fer a l'app.
A continuació us parlarem sobre aquest assumpte. Us parlarem sobre si és possible canviar l'idioma a WhatsApp per Android, a més de la manera com s'hauria de fer això. Ja que potser hi ha persones que tinguin interès a canviar l'idioma en què usen la coneguda aplicació de missatgeria als seus telèfons Android.
Tot i que es tracta una app molt popular, les opcions de personalització i configuració disponibles a WhatsApp són força limitades. Una cosa que segur la majoria de vosaltres ja sabeu. Per això, alguna cosa com canviar l'idioma és més complexa en comparació amb altres apps com Telegram, que ens donen més possibilitats. No és una funció que tinguem disponible de forma nativa. Així que ens trobem més limitats en aquest sentit si volem poder aplicar un canvi d'aquest tipus a l'app de missatgeria. Us expliquem quines opcions tenim en aquest cas.
Es pot canviar l'idioma a WhatsApp?
Com acabem d'esmentar, no hi ha una funció nativa a WhatsApp que ens permeti fer això. És a dir, si entrem als ajustaments de l'app a Android veurem que no ens deixa canviar d'idioma. No és una funció que estigui disponible a l'app, ni mai ho ha estat. Sembla que no és una cosa que entra als plans dels responsables de l'aplicació. Una cosa que sens dubte molts usuaris troben a faltar, perquè volen canviar d'idioma.
Aquesta possibilitat de canviar l'idioma a WhatsApp està disponible en alguns països, però Espanya no n'és un. Per això és per a nosaltres com si aquesta funció no existís. Això és una cosa que es troba disponible en aquells països on hi hagi moltes llengües oficials. D'aquesta manera podeu adaptar l'idioma de l'app en tot moment. Per desgràcia, de moment no sembla que tinguin plans de llançar aquesta funció a tot el món, de manera que tots els usuaris de l'app puguin gaudir-ne. Només aquests pocs països on hi hagi moltes llengües oficials en poden fer ús.
Canviar l'idioma a WhatsApp és possible, però no des de la pròpia aplicació. Sinó que es tracta d'alguna cosa que dependrà del sistema, és a dir, hem de canviar l'idioma del nostre telèfon Android en tot moment si volem canviar l'idioma que es té a l'app de missatgeria. Això és una cosa que té un impacte més gran que simplement canviar l'idioma de l'app. Per això és comprensible si molts usuaris no tenen interès a fer-ho.
Canviar l'idioma de sistema
WhatsApp és una app l'idioma de la qual depèn de l'idioma que es faci servir al telèfon. Per tant, si el vostre telèfon està en castellà, l'app estarà en castellà. Ja que en cap moment hem triat l'idioma en què volem fer servir l'aplicació en Android. Una opció que sí que està disponible en altres aplicacions de missatgeria, com Telegram, per exemple. Molts veuen això com una limitació clara, però almenys es pot canviar l'idioma, mitjançant el sistema.
Si volem fer servir un idioma diferent a WhatsApp per a Android, haurem de canviar l'idioma del sistema. Cada vegada que es modifiqui l'idioma que es fa servir al propi mòbil, veurem que moltes apps en el mateix canvien d'idioma també. Entre elles ens trobem amb WhatsApp. Si volem fer això, es podrà fer sense gaires problemes al propi dispositiu. Els passos que hem de seguir són:
- Obre la configuració del teu telèfon Android.
- Aneu a l'opció d'Idioma (en alguns telèfons haureu d'entrar primer a Sistema).
- Fes clic a l'opció d'Idioma.
- Trieu l'idioma que voleu utilitzar entre els que surten en aquesta llista.
- Confirma que és l'idioma a utilitzar a Android.
- Espereu que s'apliquin els canvis.
És important que anem a utilitzar un idioma que coneguem i dominem, ja que sinó després no trobarem els passos que hem de seguir per canviar-ho de nou a l'idioma original. Aquesta és una opció que podrem fer servir les vegades que vulguem. És a dir, cada vegada que vulguis posar un idioma diferent a Android, ho podràs fer sense cap problema. El sistema no posa límits en aquest sentit. Cada cop que canviem l'idioma del telèfon, l'idioma a WhatsApp també s'actualitzarà.
Si feu servir un iPhone en lloc d'Android, també s'ha de canviar l'idioma de WhatsApp des dels ajustaments del sistema. Això és possible a l'apartat d'Idioma dins de General als paràmetres de iOS. Allà podràs triar l'idioma que vols utilitzar al teu telèfon, que serà el que s'apliqui també a WhatsApp llavors. És el mateix procés que hem seguit a Android per a aquest canvi d'idioma.
Canviar idioma a WhatsApp: clons de l'app
Una opció a què podem recórrer si volem canviar l'idioma des de WhatsApp és l'ús d'algun dels clons o versions alternatives de laplicació. A la Play Store ia les botigues alternatives hi ha clons de l'app, que són versions idèntiques quant a interfície i funcionament, però que en molts casos ens donen més opcions de personalització. Entre les opcions que se'ns solen donar també hi ha la possibilitat de canviar l'idioma de l'aplicació.
Aquesta és una opció que farà possible tenir l'idioma que vulguem a l'aplicació de missatgeria, sense haver de canviar l'idioma del telèfon del tot. Encara que, com molts ja sabeu, es tracta d'una cosa que té els riscos. Ja que aquestes versions alternatives de lapp o aquests clons són una cosa que no es recomana utilitzar. WhatsApp pot banejar el teu compte de forma definitiva si detecten que uses un clon. I això és una cosa que estan controlant cada cop més amb el pas del temps.
Per això no és una cosa que es recomana descarregar, almenys no si l'únic que vols és canviar l'idioma. Hi ha usuaris que fa temps que usen algun clon de l'app de missatgeria o alguna versió personalitzada. En aquests clons o versions alternatives és probable que et trobis ja amb la possibilitat de triar l'idioma que vols fer servir. D'aquesta manera no haureu de canviar l'idioma del sistema totalment. Encara que és millor evitar aquest tipus de clons o apps alternatives, per aquests riscos que hem esmentat.
Aquests clons es poden trobar en alguns casos a la Play Store, si bé solen trigar poc a ser eliminats o en botigues alternatives per a Android, on sol haver-hi força opcions en aquest sentit. No tots tenen aquesta funció de forma nativa, per la qual cosa s'haurà de mirar cadascú per separat. En la majoria se sol permetre això, però has de comprovar o intentar saber-ho abans de començar a usar un.
telegram
A diferència de WhatsApp, Telegram és una aplicació coneguda per donar moltes opcions de personalització i configuració. Els usuaris poden canviar l'aparença de l'app de forma notable i en els seus ajustaments tenim moltes opcions amb què poder ajustar el seu ús a les nostres necessitats o preferències, ja sigui en termes de privadesa o en l'idioma que es fa servir. Ja que a Telegram comptem amb la possibilitat de canviar l'idioma de l'aplicació. Això és una cosa possible tant a Android com a iOS.
Això és una cosa que sens dubte pot permetre un ús molt més còmode de laplicació al telèfon. A més, podem canviar aquest idioma sempre que vulguem, seguint uns quants passos. Així que això permetrà un ús millor de l'app als dispositius, en ajustar millor a l'usuari en Android o iOS. Si vols canviar l'idioma en què es fa servir Telegram, els passos que has de seguir són:
- Obre Telegram al telèfon Android.
- Fes clic a les tres ratlles horitzontals a la part superior esquerra de l'app.
- Al menú lateral que s'obre, feu clic a Paràmetres.
- Aneu a l'apartat d'Idioma.
- Trieu l'idioma que voleu utilitzar al llistat d'idiomes que surten.
- Confirma que vols fer servir aquest idioma.
En fer això, veuràs que la aplicació canvia didioma de forma automàtica. Gairebé no ens ha portat temps i d'aquesta manera ja podem utilitzar Telegram en la seva totalitat en un idioma diferent. L'app ens permetrà en tot moment canviar aquest idioma, com ja hem esmentat. Per això si voleu tornar a l'anterior o passar a un de diferent, només haureu de seguir aquests passos que us hem indicat ara.