Une nouvelle fonctionnalité, inconnue jusqu'à présent, a été découverte dans le système d'exploitation Android Marshmallow. Il s'agit d'une aide à la traduction directe de textes, et permettra aux utilisateurs de le faire de manière très simple puisque la nouvelle option est intégrée dans le système d'exploitation lui-même à l'aide d'une application de la propre société de Mountain View.
Plus précisément, ce dont je parle, c'est de l'inclusion de traductions directes dans Android Marshmallow, où le processus complet peut être effectué simplement en sélectionnant le texte souhaité (tant qu'il est modifiable, bien sûr). En utilisant le menu contextuel habituel qui apparaît lorsque vous appuyez en continu sur l'écran du téléphone ou de la tablette, l'une des options qui fait partie du jeu est de traduire le texte en question.
Cela ne signifie pas qu'un traducteur a été développé dans le système d'exploitation lui-même, car ce n'est pas le cas. Ce qui est utilisé est l'application Google translate, qui dans sa version 4.3 inclut déjà tout le nécessaire pour que l'intégration de ce développement dans le système d'exploitation soit beaucoup plus forte, comme je l'ai mentionné -et cela se fait en proposant l'option commentée dans les menus contextuels-. De cette façon, la traduction d'un texte spécifique est beaucoup plus rapide et, en même temps, intuitive. Un excellent ajout à mon avis.
il est déjà fonctionnel
Et bien oui, c'est une des bonnes surprises de ce que je commente, puisqu'il est déjà possible d'installer la version spécifique de Google Translate 4.3 (liens : architecture BRAS y x86). Si vous disposez de la version Android Marshmallow du système d'exploitation, le dernier test pour Google Nexus démarre actuellement -ici ! vous pouvez obtenir le firmware correspondant, il est vérifié que la fonctionnalité se peut être utilisé sans problème.
Les options déjà disponibles permettent du choix des langues sources au remplacement du texte sélectionné avec traduction, il offre donc plus qu'assez de puissance pour être une option très intéressante (et il s'améliorera sûrement avec le temps). Le fait est que cette nouvelle fonctionnalité de traduction est une très bonne nouvelle, et montre ce qu'il sera possible de réaliser avec Android Marshmallow, y compris la combinaison d'applications.