Nadie dijo que aprender un nuevo idioma fuera fácil. Es por ello que con la llegada de los smartphones los mercados de aplicaciones se llenaron de apps para aprender idiomas en Android como el inglés o aprender el italiano. Sin embargo, pocas hemos encontrado que sean tan útiles como HelloTalk, una especie de WhatsApp para aprender idiomas con multitud de funciones ocultas en su interior.
Aunque nunca será igual de acertado que acudir a una escuela oficial, estas aplicaciones para aprender idiomas en Android permiten ahorrar una buena cantidad de euros en cursos tradicionales, además de darte la posibilidad de practicar a diario y mejorar un idioma en escenarios reales de comunicación.
El WhatsApp de los idiomas
La aplicación HelloTalk te pone en contacto con estudiantes y nativos de todo el mundo para improvisar conversaciones y mejorar el idioma deseado. Su aspecto y funcionamiento recuerda a WhatsApp, pero con la peculiaridad de que podrás hablar con personas totalmente desconocidas mediante mensajes de texto, notas de voz y llamadas. Puedes seleccionarlos por cercanía, idioma, ciudad y también por edad o género, filtrando al compañero ideal según tu nivel.
Además, la app cuenta con un sistema de corrección de gramática, de la sintaxis y la pronunciación, junto a herramientas de traducción y transliteración para que te expreses con confianza. Para contenidos de audio y eventos, integra subtítulos instantáneos que facilitan la comprensión cuando todavía no dominas la rapidez del habla.
La tecnología de traducción empleada por los responsables de HelloTalk permite traducir palabras y pronunciarlas en el idioma que se quiera, por lo que la aplicación también se convierte en una estupenda compañera de viaje más allá de nuestras fronteras.
Además, con HelloTalk tienes la posibilidad de crear tu propia base de datos de palabras del idioma extranjero con el fin de reforzar expresiones, sonidos, correcciones y frases hechas que te interese dominar.
Live, Voiceroom y Moments: aprender haciendo
HelloTalk incorpora Voicerooms, salas de chat de voz multipersona con nativos y estudiantes que comparten intereses. Aquí solo importa tu voz: es un entorno cómodo para introvertidos en el que puedes practicar temas concretos (viajes, trabajo, cultura) y ganar intuición lingüística sin la presión del vídeo.
También ofrece Livestreams con anfitriones seleccionados que comparten clases rápidas, trucos de pronunciación y vida diaria en su país. Puedes subir al escenario para conversar uno a uno y recibir feedback directo. El apartado Moments funciona como un muro internacional donde la comunidad publica dudas, curiosidades y aspectos culturales, perfecto para ampliar vocabulario y aprender expresiones reales.
Consejos de uso y a quién le conviene
Para sacar partido conviene definir tus objetivos (por ejemplo, fluidez conversacional o ampliar vocabulario para un examen) y ajustar el perfil con intereses claros. La app te empareja en función de tu idioma nativo y nivel, por lo que es fácil encontrar compañeros adecuados tanto si empiezas como si preparas certificaciones como IELTS o TOEFL.
Ten presente que no es un curso estructurado: no hallarás un temario con lecciones lineales de gramática. HelloTalk brilla al aprender por interacción; si necesitas teoría paso a paso, combínala con materiales didácticos externos y usa las correcciones y traducciones de la app para reforzar lo aprendido.
Más de 100 idiomas
La aplicación cuenta con más de 100 lenguas que te permitirán aprender idiomas en Android, incluyendo Inglés, Chino simplificado, Chino tradicional, Cantonés, Japonés, Coreano, Español, Francés, Portugués, Alemán, Italiano, Ruso y Árabe. En la práctica, la comunidad supera ampliamente el centenar de idiomas disponibles y reúne a millones de usuarios, lo que multiplica las opciones de encontrar compañeros activos.
La aplicación está disponible para descargar de forma totalmente gratuita, incluyendo las llamadas de voz VOIP desde el mercado de aplicaciones de Android Google Play:
Gracias a su mezcla de chat con nativos, Voicerooms, directos y herramientas de traducción/corrección, HelloTalk se consolida como una opción potente para practicar un idioma a diario; si lo combinas con materiales estructurados, podrás avanzar con confianza, motivación y constancia sin depender de horarios fijos.
