Kami kehabisan Asisten Google, setidaknya sejak diluncurkan

Sampul Beranda Google

Google Assistant adalah peluncuran besar Google untuk tahun ini, asisten baru yang akan menyaingi Amazon, Microsoft dan Apple, dan itu akan membawa Google Now selangkah lebih maju. Itu akan mengubah bahkan apa rumah kita, bisa menyertakan asisten cerdas di rumah. Dan ya, akan seperti itu, tetapi tidak dalam bahasa Spanyol, setidaknya sejak diluncurkan. Sekarang kita dapat mulai mengkonfirmasi apa yang kita takutkan, bahwa itu tidak akan tiba begitu cepat dalam bahasa Spanyol.

Bagaimana kami bisa tahu?

Informasi baru ini, yang tentu saja tidak bisa dianggap pasti, diketahui setelah membuka ritsleting file APK versi terbaru aplikasi pencarian Google, di mana bahasa yang akan tersedia sudah muncul, dari awal, Asisten Google. Jika ponsel cerdas, tablet, atau akun Google kami tidak terkait dengan salah satu bahasa utama ini, kami akan diberikan pilihan salah satu dari dua bahasa utama yang akan tersedia. Jelas, salah satunya adalah bahasa Inggris. Yang lainnya, agak mengejutkan, adalah orang Jerman.

Google Asisten

Apa itu Asisten Google?

Bagi mereka yang masih belum mengenal asisten ini, Asisten Google akan menjadi platform Google cerdas baru yang akan dapat menjawab pertanyaan dan pendekatan yang kami buat dalam bahasa alami, dan tidak dengan perintah khusus dan sangat spesifik. . . Dengan begitu kita bahkan bisa berbicara dengan asisten tersebut. Setidaknya itulah tujuan yang dimiliki Google. Asisten Google akan tiba terintegrasi di smartphone, dan juga di Google Home, perangkat baru yang dengannya kami dapat mengubah seluruh rumah kami menjadi kecerdasan yang mampu menjawab pertanyaan kami.

Mengapa tidak dalam bahasa Spanyol?

Ketika kami berbicara tentang Asisten Google, kami telah mengatakan bahwa salah satu hal yang kami khawatirkan adalah bahwa layanan baru tidak akan hadir dalam bahasa Spanyol, karena salah satu karakteristik dari layanan ini adalah bahwa ia harus dapat mengenali apa yang kami katakan, dan setelah memberikan jawaban yang juga dalam bahasa alami. Bahasa Spanyol umumnya merupakan bahasa yang rumit. Selain memiliki banyak nuansa yang berbeda, fakta bahwa itu adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia, dengan begitu banyak orang dan budaya yang berbeda berbicara, dan begitu banyak varian dari kata dan kata kerja yang sama telah muncul, sangat mempersulit peluncuran layanan dalam bahasa kami. Dan tidaklah sama untuk meluncurkan antarmuka seluler atau aplikasi dalam bahasa Spanyol, yang dapat dipahami oleh semua penutur bahasa Spanyol, daripada menciptakan kecerdasan yang dianggap mampu memahami semua cara berbicara semua penutur bahasa Spanyol. Sementara siapa pun di Amerika Selatan dapat dengan sempurna menafsirkan kata "Mobil" dalam aplikasi yang diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol, atau orang Spanyol dapat menafsirkan kata "Carro" dalam aplikasi yang diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol yang lebih Latin, untuk kecerdasan buatan yang bahkan tidak bisa disebut pintar. semua nuansa ini jauh lebih kompleks.

Sampul Beranda Google

Berapa lama waktu yang dibutuhkan?

Melanjutkan hal di atas, sulit untuk menganalisis berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk layanan Google baru tiba. Meskipun saya tidak tahu apakah itu pertanyaan yang benar. Mungkin pertanyaannya bukanlah berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk tiba, tetapi berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan versi berkualitas. Artinya, bukan hanya Asisten Google, tetapi Asisten Google yang sangat memahami kita dan tidak memiliki kesalahan. Bahwa pada akhirnya itu tidak menjadi layanan yang tidak berguna yang terus-menerus memberi tahu kita bahwa itu tidak memahami kita dengan benar. Saat ini, bahasa Inggris dan Jerman tampak seperti dua bahasa pertama di mana Asisten Google akan tiba. Dan dalam hal ini, anehnya, semakin sedikit pengguna dalam bahasa itu, semakin mudah untuk meluncurkan layanan yang fungsional dan tidak memberikan kesalahan. Bahasa Spanyol, Cina, dan Prancis menimbulkan masalah karena sifat multikultural bahasa tersebut, tetapi jelas bahwa jika mereka ingin menjadi layanan yang digunakan di seluruh dunia, cepat atau lambat mereka harus menjangkau kelompok pengguna ini.