Ieri abbiamo spiegato come tradurre i messaggi di WhatsApp in qualsiasi altra lingua in modo semplice grazie al traduttore di Google. Tuttavia, sarà anche possibile tradurre molto facilmente i messaggi di Instagram nella tua lingua. In effetti, sarà molto più semplice che con WhatsApp.
Traduzione in-app
Ed è che Instagram ha annunciato che una delle novità che raggiungerà l'applicazione è proprio la traduzione in-app. In altre parole, i messaggi scritti sotto le immagini verranno tradotti all'interno dell'applicazione stessa. Dicono, ed è vero, che un'immagine vale più di mille parole. Ma anche nel mondo della fotografia, è diventata una tendenza accompagnare qualsiasi immagine con una frase, un testo o un detto che aggiunga più valore alla fotografia stessa. Naturalmente, se questa frase non è nella nostra lingua, o se tutti gli altri commenti sono in una lingua che non conosciamo, non saremo in grado di comprendere il messaggio. Adesso però Instagram, come già successo con Facebook, potrà riconoscere se quella lingua non è quella che abbiamo configurato come principale nell'applicazione e tradurre direttamente i messaggi.
Questa novità raggiungerà gradualmente tutti gli utenti nei prossimi mesi. Ci sono già utenti che hanno attivato questa funzionalità, ed è compatibile solo con alcune delle lingue che è in grado di riconoscere automaticamente. Tutto quello che devi fare è fare clic sul pulsante Traduzione.
Questa novità è stata molto importante, perché non è possibile copiare dal cellulare i messaggi che sono rimasti su Instagram, quindi non potevamo ricorrere al trucco di cui abbiamo parlato ieri con WhatsApp e con Google Translate per poter tradurre i messaggi di Instagram. Speriamo che presto sarà disponibile per tutti gli utenti.
