
El caso es que todas las compañías se están esforzando por adaptarse a la versión 4.1 de Android lo antes posible y, sorprendentemente, no se tenía mucha información al respecto de la actualicen correspondiente para uno de los teléfonos que Google lanzó al mercado: Nexus S. Pero esto ha cambiado radicalmente gracias a XDA Developers, ya que ya está disponible para descarga –parece ser que vía OTA (Over The Air) no existirá la posibilidad de acceder a Jelly Bean en este teléfono- lo necesario para pasar a Android 4.1. Aquí tenéis los dos enlaces funcionales y necesarios:
Enlace 1, imagen del sistema operativo
Enlace 2, accesorios
No es un desarrollo oficial, pero sí totalmente funcional que han desarrollado en el foro XDA Developers, concretamente del usuario legolas93, y el proceso es el siguiente: se descargan los archivos de ambos enlaces, se realiza un wipe (borrado total) de los datos de sistema y usuario -por lo que es imprescindible hacer una copia de seguridad de la información del teléfono, ya que se eliminará-, y procede a la instalación de la imagen del sistema operativo, mediante flasheado siguiendo estos pasos:
- Cambia el nombre a update.zip en el caso de que no sea ya este.
- Copia el archivo en el almacenamiento interno de Nexus S.
- Apague el Nexus S.
- 4.Enciende el teléfono manteniendo pulsado el botón de volumen y los botones de encendido para reiniciar el gestor de arranque.
- Usa la tecla de volumen para seleccionar la opción recuperación y, a continuación, pulsa el botón de encendido para confirmar.
- Cuando se vea un triángulo de advertencia y una flecha, presiona el botón de encendido y pulsa el volumen arriba.
- Desde el nuevo menú selecciona «Aplicar la actualización de / sdcard» y elije update.zip de la lista.
- La actualización se aplicará y, cuando haya terminado, elige «Reiniciar el sistema ahora«.
Una vez terminado el proceso, se pueden instalar los accesorios que no son imprescindibles (entre los que está, por ejemplo, el hacerse superusuario), pero aunque no se haga esto ya se tiene disponible Jelly Bean para Nexus S. Eso sí, si se tiene cualquier duda siempre se puede acudir al hilo del foro en el que se habla de esta actualización.
¿Qué aporta Jelly Bean al Nexus S?

Con Jelly Bean, Android introduce animaciones más fluidas y menor latencia en la interfaz gracias a mejoras de rendimiento orientadas a la suavidad. En un Nexus S esto se traduce en mayor rapidez al abrir apps, desplazarse por menús y cambiar entre tareas.
Las notificaciones enriquecidas permiten acciones directas y un despliegue más flexible. En versiones posteriores de Jelly Bean se añade la expansión con un solo dedo, facilitando su uso con una mano y mejorando la productividad sin entrar en cada aplicación.
El multitarea se siente más consistente y veloz; usuarios que venían de versiones anteriores notan por primera vez una conmutación realmente suave entre apps. Además, Google Now aporta tarjetas contextuales, útiles según hábitos de uso, y sigue integrándose con más servicios del sistema.
Requisitos previos y advertencias antes de actualizar

Antes de flashear cualquier paquete conviene realizar una copia de seguridad completa (apps, fotos y datos). El borrado total es recomendable para evitar conflictos entre versiones y previene errores durante la instalación.
Mantén la batería por encima del 85% de carga para evitar apagados inesperados. Activa también la depuración USB en Ajustes > Aplicaciones > Desarrollo si vas a interactuar con el dispositivo desde el ordenador durante el proceso.
Este método instala una imagen AOSP funcional mediante recovery, sin necesidad de root previo. No obstante, si planeas usar ROMs personalizadas o utilidades avanzadas, se requiere root y un recovery personalizado (por ejemplo, ClockworkMod) y aceptar que puede haber fallos no probados.
Según la variante del Nexus S, algunos usuarios han recibido OTAs escalonadas (como i9023 o i9020T). Si no aparece la notificación, puedes verificarlo en Ajustes > Acerca del teléfono > Actualizaciones del sistema o recurrir a la instalación manual que detallamos arriba y en XDA.
Variantes, OTA y alternativas de ROM personalizadas

Si tu modelo es i9020a u otra variante con OTA limitada, la comunidad en XDA Developers ofrece soluciones y guías para aplicar el paquete manualmente. Allí también encontrarás ROMs basadas en AOSP como AOKP o Slim, que incorporan funciones extra sobre Jelly Bean estándar.
Entre esas funciones destacan la NavBar personalizable en tablets, widgets en la barra de navegación, un anillo de bloqueo configurable con múltiples accesos directos, barra de RAM en recientes, opciones de bloqueo y vibración en notificaciones y estadísticas de tráfico VPN en formato legible.
Recuerda que estas ROMs no son oficiales; pueden incluir errores puntuales hasta que maduran con actualizaciones. Si decides probarlas, verifica el modelo exacto (Ajustes > Acerca del teléfono), realiza wipe de datos y caché en recovery y flashea primero la ROM y después las apps de Google compatibles.
Para quienes solo quieren estabilidad, Jelly Bean en Nexus S ya mejora la experiencia con correcciones, optimizaciones y un manejo de notificaciones más útil, sin perder la ligereza que necesita este hardware.
La combinación de enlaces directos, pasos claros y notas de compatibilidad con variantes del Nexus S hace que esta guía sea suficiente para actualizar sin esperar a la OTA y, al mismo tiempo, abre la puerta a quienes deseen ir un paso más allá con ROMs personalizadas, siempre con precaución y copias de seguridad.
