Actualización a Ice Cream Sandwich del Galaxy S2 en España: disponibilidad, OTA/Kies y novedades

  • Despliegue escalonado: primero modelos libres por OTA, operadoras tras homologación.
  • Instalación oficial por OTA o Samsung Kies; recomendable copia de seguridad y batería >50%.
  • Mejoras de ICS: navegador avanzado, Gmail offline, cámara con efectos/panorámica, Android Beam y control de datos.
  • Métodos no oficiales (ODIN/SamMobile) existen, pero con riesgos y para usuarios avanzados.

Actualización Ice Cream Sandwich Galaxy S2 en España

Ayer mismo Samsung anunciaba que liberaba una actualización de Android 4.0 Ice Cream Sandwich para uno de sus modelos de referencia, el Samsung Galaxy S2. Sin embargo, dicha actualización llegará; como viene siendo habitual; escalonada en el tiempo. Aunque la OTA ya está disponible en Polonia, Suiza y Hungría, en España los usuarios tendrán que esperar hasta finales de marzo para acceder al nuevo software.

El proceso más complejo ya ha pasado a otra fase más satisfactoria para los usuarios: la liberación de la versión final de Ice Cream Sandwich para el Samsung Galaxy S2. Después de meses de pruebas con diferentes versiones beta con las que el fabricante ha tenido oportunidad de optimizar el firmware de su más exitoso smartphone Android, la versión final ya es una realidad. Ahora, su liberación seguirá un estricto orden de aparición entre los diferentes mercados a nivel internacional.

Tras alguna falsa alarma en redes, Samsung confirmó la disponibilidad a través de sus canales oficiales (Twitter y Facebook), citando mercados como Polonia, Hungría, Suecia y Corea. La compañía precisa que el despliegue es progresivo, por lo que la visibilidad de la OTA puede variar en función de la región y del tipo de dispositivo (libre u operador).

Disponibilidad en España y Europa

En España, a finales de marzo

Si bien tres países europeos tienen acceso a la actualización de Samsung, el resto de mercados tendrán que esperar hasta nueva orden del fabricante asiático. Sin embargo, diversas fuentes, entre las que se encuentran Europapress, han ofrecido detalles sobre las fechas escogidas por Samsung para liberar la deseada actualización en otras regiones. En el caso de España, la coreana tiene pensado lanzar Ice Cream Sandwich para el Samsung Galaxy S2 a finales del presente mes, aunque a partir de la semana que viene se iniciará una nueva oleada de actualizaciones que expandirá Android 4.0 a otros países europeos.

Samsung confirma que la actualización se distribuye vía OTA (Over The Air) para los terminales libres, y que los modelos asociados a operadoras recibirán la versión cuando cada operador la homologue. En paralelo, la instalación se puede realizar con Samsung Kies en PC o Mac, un método útil si la OTA no aparece aún en tu dispositivo.

En el apartado de idiomas, la marca ha indicado que las versiones en catalán, gallego y euskera pueden requerir una integración adicional, por lo que podrían activarse con un ligero desfase respecto a la base del firmware.

Modelos comprados a las operadoras

De esta forma los usuarios con un Samsung Galaxy S2 adquirido en el mercado libre podrían acceder a la actualización dentro de un par de semanas. No obstante, aquellos que adquiriesen el smartphone de Samsung con alguna de las operadoras que actualmente lo comercializan mediante subvención tendrán que esperar a que los propios operadores ofrezcan detalles sobre el lanzamiento del nuevo software. Y es que una vez que Google libera la actualización de su sistema operativo, los fabricantes son los responsables de proporcionar la OTA adaptada a los teléfonos libres de sus clientes. A su vez, los modelos comercializados con subvención por las diferentes operadoras dependen de éstas, ya que en la mayoría de los casos modifican y personalizan el firmware a instalar, por lo que por norma general este proceso demora un tiempo más. Así, por ejemplo, los Samsung Galaxy S2 de Vodafone y Orange estadísticamente accederían a la actualización posteriormente, aunque por el momento la fecha exacta para que esto se produzca es desconocida.

Samsung ha ido desplegando por oleadas: primero los modelos libres; después, versiones adaptadas para Vodafone y Movistar mediante FOTA y Kies; y finalmente el resto de operadores como Orange y Yoigo, que suelen tardar algo más por sus procesos internos. Si no aparece la OTA, se recomienda comprobar periódicamente en Ajustes > Acerca del teléfono > Actualizaciones del sistema y, en paralelo, probar con Samsung Kies.

Métodos oficiales de instalación: OTA y Samsung Kies

El método más sencillo es la OTA: conecta el Galaxy S2 a una red WiFi estable, asegúrate de tener batería suficiente (mejor por encima del 50%) y busca la actualización desde el propio teléfono. Si no aparece, Samsung Kies ofrece una vía alternativa desde ordenador: instala Kies, conecta el móvil por USB, realiza una copia de seguridad de tus datos y sigue el asistente que detecta el nuevo firmware. Es habitual que Kies muestre avisos de no desconectar el cable, no usar el teléfono durante la instalación y de tener batería cargada para evitar interrupciones.

En algunos mercados, por política de operador, la actualización puede distribuirse únicamente a través de Kies. No es un error: es parte del plan de despliegue escalonado de Samsung y las operadoras. Si usas KIES, recuerda cerrar otros dispositivos USB y tener una conexión a Internet sin cortes.

Novedades clave de Ice Cream Sandwich en el Galaxy S2

Con ICS llegan mejoras visibles y de fondo. Destacan el nuevo navegador con soporte para múltiples pestañas (hasta 16), sincronización con Google Chrome y opción de ver sitios en modo de escritorio, ideal para navegación completa.

La nueva aplicación de Gmail permite sincronizar en modo sin conexión un histórico de mensajes (hasta 30 días), con mejor gestión de etiquetas y acciones rápidas, lo que mejora la productividad en movilidad.

En cámara se incorporan efectos tipo filtros y el modo panorámico integrado, junto a un acceso más ágil a la edición. También se refina el reconocimiento facial para desbloquear el teléfono y el dictado por voz.

Con Android Beam, si tu Galaxy S2 dispone de NFC, puedes compartir enlaces, mapas o contactos con solo acercar dos dispositivos compatibles. Además, el nuevo panel de consumo de datos te ayuda a controlar el uso de la tarifa, fijar alertas y detectar apps que más tráfico generan.

Samsung confirmó que otros equipos como Galaxy Note, Galaxy S2 LTE y las Galaxy Tab 8.9/10.1 también entrarían en la hoja de ruta de ICS; mientras que modelos de gama previa (Galaxy S, Tab 7, S Plus, S SCL o W) se mantendrían en Gingerbread con actualizaciones de mantenimiento.

Alternativa: forzar la actualización

Para aquellos que no pueden esperar más para comprobar las mejoras que ofrecerá Ice Cream Sandwich en el Samsung Galaxy S2, existen métodos no oficiales que permiten instalar la actualización bastante antes. De hecho, no es complicado encontrar en las diferentes comunidades de Android usuarios que ya tienen Android 4.0 en sus teléfonos. El método es tan sencillo como descargar la ROM oficial del reconocido portal Samfirmware y mediante el programa ODIN forzar la instalación.

Conviene recordar que Samfirmware es hoy SamMobile y que, aunque suelen compartir firmware oficiales y de prueba, las ROMs en fase alfa pueden tener bugs y no ser aptas para uso diario. Forzar la instalación con ODIN implica riesgos (posible pérdida de datos, inestabilidad o conflicto con la garantía) y está orientado a usuarios avanzados. Siempre haz copia de seguridad y ten batería cargada antes de cualquier intento.

Con el despliegue ya iniciado y varias vías de instalación, la actualización a Ice Cream Sandwich para el Samsung Galaxy S2 es una realidad: llegará por oleadas a los modelos libres y, más tarde, a los de operadoras; puede instalarse por OTA o Kies; y añade mejoras de rendimiento, seguridad y usabilidad que alargan la vida de este popular teléfono.

Artículo relacionado:
Se confirma que Galaxy S2 tendrá actualización Jelly Bean oficial

Modelos Samsung
Puede que le interese:
Los mejores modelos de Samsung en cada serie y cómo elegir el ideal para ti