Er is een nieuwe functionaliteit ontdekt, tot nu toe onbekend, in het besturingssysteem Android Marshmallow. Dit heeft te maken met een hulpmiddel bij het direct vertalen van teksten en zal gebruikers in staat stellen om dit op een heel eenvoudige manier te doen, aangezien de nieuwe optie in het besturingssysteem zelf is geïntegreerd met behulp van een applicatie van het eigen bedrijf van Mountain View.
In het bijzonder, waar ik het over heb, is de opname van directe vertalingen in Android Marshmallow, waar het volledige proces eenvoudig kan worden uitgevoerd door de gewenste tekst te selecteren (mits deze bewerkbaar is natuurlijk). Met behulp van het gebruikelijke contextuele menu dat verschijnt als je continu op het telefoon- of tabletscherm drukt, is een van de opties die deel uitmaakt van het spel het vertalen van de betreffende tekst.
Dit betekent niet dat er een vertaler is ontwikkeld in het besturingssysteem zelf, want dat is het niet. Wat wordt gebruikt is de applicatie Google Vertalen, die in zijn versie 4.3 al alles bevat wat nodig is om de integratie van deze ontwikkeling in het besturingssysteem veel sterker te maken, zoals ik al zei -en dit gebeurt door de optie met commentaar aan te bieden in de contextuele menu's-. Op deze manier gaat het vertalen van een specifieke tekst veel sneller en tegelijkertijd intuïtief. Wat mij betreft een geweldige toevoeging.
Het is al functioneel
Nou ja, dit is een van de aangename verrassingen van wat ik becommentarieer, aangezien het al mogelijk is om de specifieke versie van Google Translate 4.3 te installeren (links: architectuur ARM y x86). Als je de Android Marshmallow-versie van het besturingssysteem hebt, start momenteel de laatste test voor Google Nexus -hier u kunt de bijbehorende firmware-, er wordt gecontroleerd of de functionaliteit se kan zonder problemen worden gebruikt.
De reeds beschikbare opties staan toe van het kiezen van brontalen tot het vervangen van geselecteerde tekst met vertaling, dus het biedt meer dan genoeg kracht om een zeer interessante optie te zijn (en het zal in de loop van de tijd zeker verbeteren). Feit is dat deze nieuwe vertaalfunctionaliteit heel goed nieuws is en laat zien wat je kunt bereiken met Android Marshmallow, inclusief applicatiecombinatie.