Las apps de Microsoft, poco a poco, tienen más presencia en los dispositivos Android. Es un reto de gran dificultad, ya que el predominio de la suite de Google acapara demasiadas portadas y viene preinstalada en la mayoría de móviles y en tiendas como Galaxy Store. Aun así, la compañía sigue avanzando y está incluyendo muchas novedades en las apps móviles de Microsoft Office y en el resto de herramientas de productividad que forman parte de Microsoft 365.
Otros servicios como Microsoft Teams o Lens también han gozado de grandes cambios a través de una actualización que se antoja poco menos que importante. Todo el uso de programas enfocados a la productividad también ha ascendido debido al auge del trabajo híbrido y remoto, donde Microsoft ha visto cómo el uso de Teams, Outlook y Office subía de manera notable en móviles y en escritorio.
Las apps móviles de Microsoft Office mejoran con la llegada de Cortana
La empresa ha comunicado todos los cambios que están en camino a su gran conjunto de aplicaciones móviles, tanto de Android como de iOS. Office para móviles, Outlook o Teams van a mejorar con la idea de facilitar el uso de dichas apps en los dispositivos móviles y de potenciar las interacciones inteligentes con el resto de usuarios a través del asistente.
El asistente personal de Microsoft se integrará en Outlook y en Teams para responder a solicitudes de los usuarios. Esta integración se planteó como una forma de convertir a Cortana en un asistente de productividad integrado en Microsoft 365, en lugar de un asistente generalista para todo el sistema como sucede con Google Assistant o Siri. La apuesta de Microsoft pasa por que el usuario pueda centrarse en el trabajo, el correo y las reuniones, dejando en manos de la inteligencia artificial el resto de tareas repetitivas.
En Outlook, Cortana permite buscar correos, gestionar citas en el calendario, localizar mensajes de un usuario concreto y encontrar archivos que se compartieron en el pasado, todo mediante comandos de voz o instrucciones de texto. La idea es que no haya que perder tiempo navegando manualmente por bandejas de entrada cada vez más saturadas, sino que el asistente filtre la información relevante en tiempo real.
En Microsoft Teams, Cortana ayuda a acceder a reuniones programadas, leer mensajes importantes, consultar el estado de otros usuarios o unirse a llamadas con una sola orden de voz. Esto resulta especialmente útil cuando se trabaja en movilidad, por ejemplo, en un trayecto o mientras se está lejos del teclado, ya que se puede mantener el control de la jornada al estilo de un “asistente de sala” pero en el propio smartphone.
El asistente se lanzó inicialmente con disponibilidad sólo en inglés y en un conjunto de regiones limitado. Con el tiempo, Microsoft fue ampliando idiomas y mercados, a la vez que redefinía el papel de Cortana para centrarse en escenarios empresariales en lugar de competir directamente con los grandes asistentes de consumo.

Las aplicaciones de Office 365 ganan la posibilidad de crear pequeños atajos con multitud de tareas distintas. Los denominados como “Micro tasking shortcuts” permiten crear pequeñas encuestas en Office o Teams, uso de atajos a los archivos de OneDrive, automatizar respuestas rápidas o lanzar acciones frecuentes en un solo toque. El objetivo es reducir al máximo las fricciones en los flujos de trabajo del día a día.
Además, la aplicación de productividad para móviles no sólo continúa ofreciendo la lectura y edición de documentos en PDF, también permitirá la realización de anotaciones avanzadas. Podrán incluirse notas, formas, fechas y marcas de tiempo, algo esencial para revisar contratos, apuntes o documentos técnicos directamente desde el móvil sin necesidad de imprimir nada.
Estos cambios encajan con la evolución general de Cortana dentro del ecosistema Microsoft: el asistente pasó de ser una app independiente en móviles y un componente visible en Windows, a integrarse de forma más discreta y especializada en aplicaciones clave como Outlook, Teams y Microsoft 365 móvil. El foco ha sido siempre el mismo: ayudar en tareas de correo, calendario, reuniones y gestión de información profesional.
Aunque la app de Cortana como aplicación independiente en Android e iOS se dejó de soportar y ya no está disponible, Microsoft facilitó que el contenido creado en Cortana, como recordatorios y listas, no se perdiese. Dichos datos se mantuvieron accesibles a través de Cortana en Windows y, además, los recordatorios, listas y tareas se sincronizan automáticamente con la app Microsoft To Do, que se puede descargar en el teléfono de forma gratuita. De esta forma, Microsoft redirige el uso cotidiano de recordatorios hacia una solución más moderna y centralizada, manteniendo la productividad sin obligar al usuario a empezar de cero.
La retirada gradual de Cortana de algunos escenarios móviles, como Outlook Mobile o Microsoft 365 móvil, se ha compensado con la apuesta por nuevas tecnologías basadas en inteligencia artificial. Destacan especialmente Microsoft Copilot y la búsqueda potenciada por IA en Bing, que permiten formular preguntas complejas y obtener respuestas concisas, redactar correos, preparar resúmenes de reuniones o generar documentos desde cero a partir de unas pocas indicaciones del usuario.
En paralelo, Windows 11 incorpora Acceso por voz, una función que permite controlar el equipo, escribir texto y navegar por la web mediante comandos de voz sin depender ya de Cortana. Esta función funciona sin conexión y aprovecha un reconocimiento de voz avanzado para entender mejor lo que dice el usuario, lo que sitúa la accesibilidad y la productividad en un nuevo nivel y recuerda debates sobre móviles con Windows 10 pudiendo ejecutar apps para Android.
Office Lens cambia de nombre y ahora puede transcribir textos
En otro orden de cosas pero muy relacionado con la noticia, Microsoft ha renovado a fondo su aplicación para escanear documentos cambiando su nombre e incorporando una gran cantidad de funciones nuevas: la app pasa de Office Lens a Microsoft Lens. Este cambio de marca refleja la intención de integrar la herramienta dentro del paraguas de Microsoft 365 y de convertirla en un pilar clave del trabajo sin papel.
Básicamente, aparte de funcionar como escáner ahora resulta posible transcribir texto, leerlo y hasta digitalizar tablas. Esto significa que una simple fotografía de un documento impreso, una pizarra o una hoja de cálculo en papel se puede transformar en contenido editable dentro de Word, Excel o OneNote. Para estudiantes, profesionales y empresas, esta mejora reduce drásticamente el tiempo necesario para pasar información física al entorno digital.
Con el cambio a Microsoft Lens la empresa aprovecha para inspirarse en la competencia (en este caso la de Google) incorporando su sistema de Inteligencia Artificial al servicio del reconocimiento de todo aquello que se capture. El motor de OCR (reconocimiento óptico de caracteres) es capaz de identificar letras, palabras, estructuras de tabla e incluso el formato de algunos documentos, lo que se traduce en un resultado más limpio y fácil de editar.
Además de eso, se ha añadido un “lector inmersivo” destinado a facilitar la lectura de documentos. Esta función está pensada para quienes prefieren escuchar el contenido, para personas con dificultades de lectura o para aquellos momentos en los que no es posible mirar la pantalla. Con el lector inmersivo se pueden ajustar parámetros como el tamaño del texto o el espaciado y escuchar el documento en voz alta directamente desde el móvil.
También será posible leer códigos QR utilizando la aplicación de Microsoft. De esta forma, Microsoft Lens se convierte en una app multifunción capaz de cubrir desde el escaneo de documentos hasta el acceso rápido a enlaces y recursos educativos o empresariales codificados en un QR.

La experiencia a la hora de escanear documentos también se ha mejorado con esta actualización, dando la posibilidad de reordenar páginas, editar archivos PDF escaneados o aplicar filtros a todas las imágenes de un documento. En ese sentido, se habilita la posibilidad de escanear hasta 100 páginas como imágenes o PDF, una capacidad pensada para digitalizar informes completos, libros o grandes bloques de apuntes sin tener que dividir el trabajo en varios archivos.
Con estas opciones, Microsoft Lens se sitúa como una alternativa muy sólida a otras apps de escaneo del mercado. La diferencia clave está en su integración directa con el ecosistema Microsoft 365: los documentos se pueden enviar rápidamente a OneDrive, compartir por Outlook, insertar en Teams o abrir en Word, Excel y OneNote sin pasos intermedios. Para quien trabaja ya con estas herramientas, esta integración supone un ahorro de tiempo considerable y reduce la dependencia de soluciones de terceros.
Más allá de las mejoras en Office, Teams y Lens, la estrategia de Microsoft ha ido evolucionando desde un asistente virtual clásico como Cortana hacia un conjunto más amplio de tecnologías de inteligencia artificial aplicada a la productividad. Copilot en Microsoft 365, la nueva búsqueda de Bing con IA y funciones como el Acceso por voz en Windows forman parte de este cambio de enfoque, donde la voz, el lenguaje natural y la automatización se combinan para ayudar a trabajar de forma más inteligente, rápida y segura.
Todo este conjunto de actualizaciones demuestra cómo las apps móviles de Microsoft y los servicios asociados siguen avanzando para ofrecer mayor valor en Android y en iOS, manteniendo el foco en la productividad real del usuario y no solo en añadir funciones por marketing: desde atajos inteligentes y escaneo avanzado hasta asistentes de IA que entienden el contexto del trabajo diario.
Índice
