O Twitter testa um recurso de tradução para seu aplicativo Android

Twitter Logo

Parece que Twitter já estaria testando em seu aplicativo para o sistema operacional Android uma funcionalidade que já faz parte de seu serviço web, que é a possibilidade de traduzir palavras online para se comunicar em idiomas que não são conhecidos. Para isso, você contará com o suporte do Bing.

Aparentemente, alguns dos usuários escolhidos para realizar os testes são os que teriam vazado a notícia e, um deles (Arvid Bux, um conhecido blogueiro), deu um passo além e publicou um fotografia no qual você pode ver o novo serviço que está sendo testado e que seria mais útil na operação. Aqui está a captura de tela que foi publicada com a nova funcionalidade, onde você pode ver que o processo é online e, portanto, instantâneo:

Serviço de teste de tradução no Twitter

O mais curioso é que o referido blogueiro publicou a imagem em sua conta do Google+, o que ainda é paradoxal, diga-se de passagem. O fato é que pode ser visto claramente que o serviço de tradução fornece Bing, então sua eficácia não será ruim, já que a solvência deste serviço é bastante grande. A verdade é que não foi confirmado absolutamente nada no Twitter, pelo que se deve presumir que este serviço ainda se encontra em fase de testes e, por isso, não se pretende que indique nada já que a imagem é muito esclarecedora.

Em primeiro lugar, uma grande utilidade

A verdade é que a chegada de um serviço de tradução de Twitter para Android seria uma ótima notícia, pois às vezes você tem contatos com quem é difícil conversar e, essa possibilidade, resolveria disse o problema em grande parte. Além disso, este seria um exemplo claro dos esforços da Microsoft para se posicionar no campo da tradução online.

Um exemplo deste último é o anúncio feito há poucos dias do lançamento de um serviço de tradução online para Skype, o que significará um salto de qualidade e funcionalidade no videoconferências que são feitos com este aplicativo (as versões para dispositivos móveis seriam do jogo). O fato é que o Twitter parece ter a mesma intenção, o que permitirá uma maior ampliação da utilização de seu produto.

fonte: Google+