O Google Assistant foi o grande lançamento do Google neste ano, um novo assistente que rivalizaria com o da Amazon, Microsoft e Apple, e que levaria o Google Now um passo adiante. Ia mudar até o que é a nossa casa, poder incluir uma assistente inteligente em casa. E sim, vai ser assim, mas não em espanhol, pelo menos desde o lançamento. Agora podemos começar a confirmar o que temíamos, que não chegará tão cedo em espanhol.
Como nós sabemos?
Esta nova informação, que obviamente não pode ser considerada definitiva, foi conhecida após descompactar o arquivo APK da última versão do aplicativo de busca Google, em que os idiomas em que estaria disponível já aparecem, de início, Google Assistente. Se nosso smartphone, tablet ou nossa conta do Google não estiverem associados a um desses idiomas principais, poderemos escolher um dos dois idiomas principais em que estará disponível. Obviamente, um deles será inglês. O outro, de forma um tanto surpreendente, será alemão.
O que é o Google Assistant?
Para quem ainda não conhecia esse assistente, o Google Assistant seria uma nova plataforma inteligente do Google que seria capaz de responder as perguntas e as abordagens que fizemos em uma linguagem natural, e não com comandos específicos e muito específicos . Assim poderíamos até ter uma conversa com o referido assistente. Esse é, pelo menos, o objetivo que o Google tem. O Google Assistant chegaria integrado nos smartphones, e também no Google Home, um novo dispositivo com o qual poderíamos transformar toda a nossa casa em uma inteligência capaz de responder às nossas perguntas.
Por que não em espanhol?
Quando falávamos do Google Assistant, já tínhamos falado que uma das coisas que temíamos era que o novo serviço não chegasse em espanhol, pois uma das características deste serviço é que deve ser capaz de reconhecer o que dizemos, e depois dê uma resposta que também esteja em linguagem natural. O espanhol é geralmente um idioma complicado. Além de ter muitas nuances diferentes, o fato de ser a segunda língua mais falada no mundo, com tantas pessoas e culturas diferentes falando, e que tantas variantes das mesmas palavras e verbos tenham surgido, muito complica o lançamento de um serviço em nosso idioma. E não é a mesma coisa lançar uma interface móvel ou um aplicativo em espanhol que todos os falantes de espanhol possam entender, do que criar uma suposta inteligência capaz de compreender todas as formas de falar de todos os falantes de espanhol. Enquanto qualquer pessoa na América do Sul poderia interpretar perfeitamente a palavra "carro" em um aplicativo traduzido para o espanhol, ou um espanhol poderia interpretar a palavra "Carro" em um aplicativo traduzido para um espanhol mais latino, para uma inteligência artificial que nem pode ser chamada de inteligente todas essas nuances são muito mais complexas.
Quanto tempo pode demorar?
Continuando com o acima exposto, é difícil analisar quanto tempo pode levar para o novo serviço do Google chegar. Embora não saiba se é a pergunta correta. Talvez a questão não seja quanto tempo levaria para chegar, mas quanto tempo levaria para uma versão de qualidade chegar. Ou seja, não apenas um Google Assistente, mas um Google Assistente que realmente nos entende e não tem erros. Que no final não se torne um serviço inútil que está constantemente nos dizendo que não nos entendeu corretamente. No momento, inglês e alemão parecem os primeiros dois idiomas que o Google Assistente chegará. E nesse caso, curiosamente, quanto menos usuários houver nessa linguagem, mais fácil é lançar um serviço que seja funcional e não dê erros. O espanhol, o chinês e o francês colocam problemas devido ao carácter multicultural da língua, mas é claro que se quiserem que seja um serviço utilizado em todo o mundo, terão de chegar a estes grupos de utilizadores mais cedo ou mais tarde.