La traducción simultánea es una realidad que muchas personas desconocen actualmente. Quizá sea por que los auriculares de traducción simultánea tienen un elevado precio o quizá hayan quedado relegados a un segundo lugar con la irrupción de las inteligencias artificiales. Si desconoces qué son estos dispositivos o simplemente estás buscando información sobre como encontrar los mejores auriculares de traducción simultánea estás en el lugar adecuado. Hoy vamos a ver cuales son los mejores auriculares de traducción simultánea actuales.
Cómo detectar si un auricular de traducción instantánea es bueno o no
Esta es una pregunta que debes de hacerte ante cualquier nuevo dispositivo que salga al mercado. En el día de hoy vamos a ver cómo funcionan los auriculares de traducción instantánea para entender qué aspectos valorar. Así sabremos comparar diferentes dispositivos y quedarnos con el mejor. Veamos que valores tenemos que prestar atención para entender si unos auriculares de traducción de idiomas son buenos o no.
En primer lugar tenemos que ver si los auriculares ofrecen traducción simultánea y bidireccional. Esto quiere decir que, además de ofrecer una traducción a tiempo real, tanto el receptor como el emisor podrán entender el idioma, ya que, por ejemplo, los auriculares con traducción simultánea bidireccional en tiempo real traducirían tus palabras al inglés para la otra persona al mismo tiempo, y traducirían las respuestas en inglés de la otra persona al español para ti.
Por otra parte tenemos la compatibilidad de idiomas donde cuantos más idiomas pueda comprender los auriculares mejor serán. Si bien es cierto que de momento no suele haber dispositivos que cubran cada lenguaje del mundo, cada vez vamos viendo como estos dispositivos aumentan el número de idiomas conocidos.
No son aparatos baratos pero merecen la pena
Por último, debemos fijarnos en algo relativo a todos los dispositivos electrónicos, su diseño y precio. Tenemos que ver que el auricular tenga un diseño ergonómico que nos permita usarlos durante horas sin sentir molestias. Además de esto, como digo el precio es fundamental para entender si merecen la pena o no. Actualmente el precio de uno de los mejores auriculares con traducción simultánea es de unos 350 € para que te hagas una idea, los auriculares baratos de Xiaomi cuestan una décima parte. Si el auricular cuesta 50€ probablemente no sea muy efectivo.
Ahora que sabemos valorar los auriculares por sus características, veamos cuales son algunos de los mejores auriculares de traducción del mercado.
Los 3 mejores auriculares de traducción simultánea
A pesar de que ahora mismo no existe una gran oferta en el mercado de auriculares con traducción simultánea, sí que podemos optar por algunos excelentes modelos capaces de ayudarnos con el idioma. Veamos cuales son los 3 mejores auriculares traductores de idiomas.
Timekettle WT2 Edge
La punta de lanza en el mercado de auriculares con traducción simultánea. Los Timekettle WT2 Edge son los auriculares más conocidos en esta materia debido a su gran calidad de traducción con hasta 40 idiomas reconocidos. Además gozan de cierta autoridad ya que utiliza motores de traducción líderes en el mercado junto a la propia tecnología de Timekettle que garantizan una alta precisión en la traducción.
Este dispositivo traductor ofrece una traducción simultánea bidireccional (por lo que funciona ) en tiempo real mediante la red wifi o móvil donde la traducción ocurre mientras hablas, sin necesidad de pausas para la traducción. Además este proceso funciona de una forma muy rápida ya que ofrece traducción en solo 0,5 segundos. Es capaz de trabajar de forma ininterrumpida durante 3 horas de funcionamiento. Ahora bien a la hora de la carga, tarda más de lo que acostumbramos en tecnología móvil, tendrás que esperar 90 minutos para que cargue al máximo.
Y a pesar de que requiere de conexión a internet, viene con un paquete integrado de 8 idiomas indispensables para que puedas comunicarte en los idiomas más habituales hasta sin conexión a internet. Si quieres comprobar la calidad de estos auriculares tienes un enlace justo aquí.
Timekettle M3
Ahora bien, si lo que estás buscando es algo más económico pero que satisfaga tus necesidades de traducción, tienes la opción más económica pero efectiva de Timekettle. Los Timekettle M3 son unos auriculares de traducción instantánea que resultan perfectos para usuarios que buscan funciones como Touch & Talk con el que tendrás una conversación más natural sin tener que estar constantemente presionando el botón de traducción.
Además trae modos interesantes como su de conferencia para transmitir tus mensajes a más de un receptor y su modo de cancelación de ruido avanzada. Si quieres optar por la marca Timekettle pero los WT2 Edge te resultan caros, esta es tu opción ideal. Te dejo un enlace para que los puedas comprar por solo 169,99 euros
ANFIER M6
Los auriculares ANFIER M6 son una opción más económica aún (solo cuestan unos 140 euros) y está pensada para aquellos que buscan unos auriculares traductores con más funciones básicas que el modelo anterior pero que quieren disfrutar de la máxima calidad. Eso sí, debes saber que estos auriculares tienen dependencia de una app móvil para funcionar.
Ahora bien, al igual que los Timekettle WT2 Edge, los ANFIER M6 son auriculares muy capaces con traducción sin conexión en ocho idiomas principales. Estos destacan por su capacidad para traducir rápidamente hasta en 144 idiomas. Además de esto, funcionan como auriculares todo en uno ya que podrás usarlos para traducción, música y llamadas.
Por último estos auriculares destacan por tener un potente chipset Qualcomm que mejora el rendimiento todoterreno de estos aparatos de reproducción y traducción. Si te interesa echarle un ojo te dejo el enlace aquí abajo.
¿Es el fin del aprendizaje de idiomas?
Los auriculares de traducción simultánea son una herramienta útil para la comunicación básica con personas de otros idiomas, pero lamentablemente no sustituyen el aprendizaje de un idioma de forma completa. Al igual que las inteligencias artificiales, que pueden darte imágenes espectaculares mejores que muchas artistas pero sin embargo necesitan de un profesional artístico que corrija los fallos y entienda la composición.
Con esto quiero decir que aunque puedas llegar a entender perfectamente a quienes te hablan en otro idioma, tienes que conocer aspectos culturales que ofrecen mucho valor a la comunicación con personas de otra cultura.
A pesar de esto, los auriculares de traducción simultánea están en una primera fase de desarrollo, no hace mucho que se han lanzado estos dispositivos y por lo tanto todavía queda mucho camino por recorrer. Veremos si en un futuro este sistema de traducción consigue sobrepasar las barreras culturales y que definitivamente permitan una comunicación entre culturas idónea.
De momento no estamos ante el fin del aprendizaje de idiomas, pero podemos estar cerca de ese momento.