V operacijskem sistemu so odkrili novo, do zdaj neznano funkcionalnost Android Marshmallow. Gre za pomoč pri neposrednem prevajanju besedil, uporabnikom pa bo to uspelo na zelo preprost način, saj je nova možnost integrirana v sam operacijski sistem s pomočjo aplikacije lastnega podjetja Mountain View.
Natančneje, to, o čemer govorim, je vključitev neposredni prevodi v Androidu Marshmallow, kjer je celoten postopek mogoče izvesti preprosto z izbiro želenega besedila (če ga je mogoče urejati, seveda). Z uporabo običajnega kontekstnega menija, ki se prikaže, ko nenehno pritiskate na zaslonu telefona ali tabličnega računalnika, je ena od možnosti, ki je del igre, prevajanje zadevnega besedila.
To ne pomeni, da je bil prevajalec razvit v samem operacijskem sistemu, saj ni. Kar se uporablja, je aplikacija Google Translate, ki že v svoji različici 4.3 vključuje vse, kar je potrebno, da je integracija tega razvoja v operacijski sistem veliko močnejša, kot sem že omenil - in to se zgodi s ponudbo komentirane možnosti v kontekstualnih menijih -. Na ta način je prevajanje določenega besedila veliko hitrejše in hkrati intuitivno. Po mojem mnenju odličen dodatek.
Je že funkcionalen
No ja, to je eno od prijetnih presenečenj tega, kar komentiram, saj je že mogoče namestiti specifično različico Google Translate 4.3 (povezave: arhitektura ARM y x86). Če imate različico operacijskega sistema Android Marshmallow, se trenutno začenja zadnji test za Google Nexus -tukaj lahko dobite ustrezno vdelano programsko opremo-, preveri se, ali je funkcionalnost se se lahko uporablja brez težav.
Možnosti, ki so že na voljo, omogočajo od izbire izvornih jezikov do zamenjave izbranega besedila s prevodom, tako da ponuja več kot dovolj moči, da je zelo zanimiva možnost (in zagotovo se bo sčasoma izboljšala). Dejstvo je, da je ta nova prevajalska funkcionalnost zelo dobra novica in kaže, kaj bo s tem mogoče doseči Android Marshmallow, vključno s kombinacijo aplikacij.