Hubaal hal mar wax ka badan waxaad beddeshay hawl-wadeenka raadinaya xog badan, ama daqiiqado badan oo wicitaan ah taleefankaaga casriga ah. Waa waqtiyadaas aan ogaanno ama ogaanno hawlo cusub, kuwaas oo aan aad u weyneyn, iyo iyaga ka mid ah waxaan ka heli "Data Roaming". Ikhtiyaar ah oo aynaan garanayn waxa uu ka kooban yahay iyo haddii ay tahay in aan hawlgelinno iyo haddii kale.
Doorashadani waxay soo galaysaa ciyaar, gaar ahaan marka aan u socdaalno dibadda waddankeenna. Ma jiro qeexid rasmi ah oo ku saabsan ereyadan, maadaama ay tahay tarjumaada aan rasmiga ahayn ee "Roaming", oo ah kelmed Ingiriisi ah oo tilmaamaya Adeeggu si caadi ah ayuu u shaqeeyaa lkhadka mobile in wuxuu kuu ogolaanayaa inaad isticmaashid telefoonka gacanta dibadda. Taasi waa, samee oo hel wicitaano, dhex gal internetka, dir, hel fariimaha iyo isticmaal codsiyada kala duwan.
Waa maxay xogta wareegaya?
Sidaan soo sheegnay, hawl-wadeennada intooda badani waxay leeyihiin heshiisyo maxalli ah taas oo ay mahaddeeda iska leedahay Waxaan kula socon karnaa caymiskaaga guud ahaan dhulka qaranka. Run ahaantii, marar badan oo xidhiidh ah ayaa naloogu mahad-naqayaa taawarka hawl-wadeenka oo aan ahayn kayaga, taas oo aan saamayn nagu yeelanayn inta aan ku jirno gudaha dalkayaga.
Arrimuhu way is beddelaan marka aan dibadda joogno, maadaama haddii aanaan la hawlgelin ikhtiyaarka la tilmaamay oo aan la oggolaan isku xirka shabakadaha ku yaal meel ka fog waddankeenna, awood uma yeelan doonno inaan soconno taasna waxaa loo yaqaan 'data roaming'. Dhib ma leh haddii shirkadu la mid tahay dalka shisheeye, maadaama haddii aan ka soo gudubno xadka, shuruudaha sicirka ayaa isbeddelaya, aqoonsiga hawlwadeenka iyo moobilkeena ma awoodi doonaan inay ku xidhmaan khadka cusub ilaa aad si cad ugu oggolaato terminalkaaga.
Marka aan u guurno dibadda marka aan ka gudubno xuduudaha, hawlwadeennada laftooda sida caadiga ah waxay fariimaha si toos ah ugu diraan isticmaalayaasha, kaas oo nalagu ogeysiiyo kharashaadka dheeraadka ah ee laga yaabo in aanu ku soo gaadhi karno biilkayaga adeegyada qandaraaska ah, sida xogta qandaraaska ah, wicitaannada codka, iwm. Taasina waa sababta oo ah marka aan ka dhoofno waddankii aan qandaraaska kula jirnay hawlwadeenka waa in aan dhaqaajino roaming ama roaming.
Codsiga casriga ah ee raadinta onlaynka ah, iibsashada iyo ballansashada duulimaadyada internetka. Sawir aan caadi ahayn oo 3D ah oo ah diyaaradda ganacsiga iyo baasasyada fuulista ee taleefanka gacanta ee gacanta ku jira
Dunida teleefoonka gacanta, waxaynu odhan karnaa roaming waa awooda dirida iyo helida wicitaanada, fariimaha qoraalka ah iyo awood u yeelashada isticmaalka xogta ka baxsan aagga adeegga maxalliga ah ee hawlwadeenkayaga si xor ah. Ama waxa la mid ah, awood u yeelashada in lagu xidho shabakadaha telefoonada kale ee ay leeyihiin shirkado ka duwan kuwayada, qayb kasta oo ka mid ah dhulka aan joogno, qaran ama caalami ah.
Goorma ayaanu hawlgelinaynaa socodka xogta?
Socodsiinta xogta waa la dhaqaajin karaa xitaa dadka aadka ugu dhow dhul shisheeye, dhab ahaantii waxaa jira wadamo ay shirkadaha telefoonadu aysan lahayn heshiisyo hore loo aasaasay, iyo Haddii aan joojino caymiska aan la leenahay hawlwadeenkayaga waxaa naga tagaya khad la'aan, haddii aanu hawlgelin doorashadan.
Sidaa darteed xogta roaming waa ka lagu dabaqo marka aan ku xidhno internetka anagoo kicinayna ikhtiyaarka. Si kastaba ha ahaatee, ha iloobin in isla wareegtadu ay u malayn karto koror la taaban karo ee biilka aan helno dhammaadka bisha, sidaas darteed way ku habboon tahay in la ogaado waxa uu ka kooban yahay. In kastoo, laga soo bilaabo Juun 2017, socodku waa bilaash iyo wicida aad ka sameyso gudaha Midowga Yurub waa la soo dalacayaa sida uu dhigayo qorshaha aad heshiiska kula gashay wadankaagi.
Haddii aanu luminay xidhiidhka hawlwadeenkayaga marka aanu dalka ka baxayno, waxaanu si toos ah ugu xidhi doonaa shabakadaha shirkadaha kale haddii aanu hawlgelino roaming ama data roaming option. Tani waa sidaas waxaana mahad iska leh heshiisyada dhexmaray shirkadaha kala duwan si aan u awoodno inaan sii wadno daalacashada, sidaa darteed lumin mayno wax ikhtiyaar ah taleefanka.
Taasi waa sababta aan uga shaqeyn doono shabakadda caymiska iyo munaaradaha khadka ee hawl-wadeennada waaweyn meel kasta oo Spain ah, iyo marka aad dibadda u baxayso waxay ku xirnaan doontaa heshiisyada ay sameeyeen. Socodka xogtu inta badan waxay ku timaadaa khadka taleefanka, Haddii aad u socdaalayso meel ka baxsan dhulkaaga qaranka, dhaqaaji.
MVNOs
Socodka xogtu ma aha oo kaliya mid faa'iido leh marka aan u socdaalno dibadda, sababtoo ah marka laga hadlayo telefoonnada gacanta ee casriga ah ee aan lahayn shabakad u gaar ah, waxay inta badan heshiis la galaan shirkado kale, sidaan horeba u soo sheegnay. Sidaa darteed, si ay u helaan fursadahan, waa wax caadi ah inay codsadaan firfircoonida socodka xogta inta lagu jiro dejinta SIM. Haddii aad qandaraas ku qaadato MVNO-yada sida Yoigo ama Pepephone, waa inaad samaysaa nidaam roaming si aad u isticmaasho adeegyadooda.
Doorashadan waxaa lagu gartaa shaashadda xarafka R oo ku yaal xagga sare ee shaashadda dhanka midig, inkastoo aysan mar walba sidaas ahayn. Gaar ahaan, waxay ku taal agteeda isla goobta magaca 3G, H+, 4G ama 5G sida caadiga ah uga dhex muuqda tusaha caymiskaaga, sidaan soo sheegnay, iyadoo ku xiran taleefankaaga, in R uusan soo bixin, taa beddelkeedana sida caadiga ah. calaamadaha ayaa soo bixi doona. Taasi waa sababta ay tahay in aan xisaabta ku darno, haddii calaamaddu muuqato iyo in kale, si aan u helno ikhtiyaarka wareega xogta la hawlgeliyo haddii aan isticmaalno OMV. Haddii kale, navigation, wicitaanada ama dirida iyo helitaanka fariimaha qoraalka ah waxaa laga yaabaa in aanay si sax ah u shaqayn.
Haddii aan qandaraas la galnay qiimayaasha iyo qorshayaasha hawl-wadeennada farsamada gacanta, isla wax la mid ah ayaa dhacaya, maadaama aanay haysan caymiskooda, waxay dejiyaan qandaraas-hoosaadyo khadka si ay awood ugu yeeshaan inay bixiyaan adeegyada. Tani waa kiiska shirkado kala duwan, sababtoo ah tusaale ahaan, Pepephone ka hoos shaqeeya caymiska Yoigo, O2 waxaa iska leh Movistar laftiisa oo sidoo kale adeegsata shabakadeeda, Lowi waxay la mid tahay Vodafone, Simyo oo leh Orange.
Kadib Euskaltel wuxuu sii waday inuu ka shaqeeyo dhulka Isbaanishka oo dhan iyo ka dib abuurista 2020 ee MVNO Virgin Telco, 2021 kooxda Euskaltel waxay u gudubtay gacanta kooxda MásMóvil, waana ku mahadsan tahay inay leedahay caymiska Yoigo, oo ay sidoo kale xoojiyaan Orange iyo Movistar.
Shaqaale kale oo nooca OMV waa Finetwork oo si xawli ah u koray sanadihii ugu dambeeyay. Waxay isticmaashaa caymiska ay taageerto Vodafone Enabler madal, waxayna la wadaagtaa faa'iidooyinka Lowi sida suurtogalnimada ururinta gigabytes-ka aan la isticmaalin iyo suurtogalnimada in xogta lala wadaago macmiil kasta oo isla hawlwadeen ah.