Google Assistant ishte lançimi i madh i Google për këtë vit, një asistent i ri që do të rivalizonte atë të Amazon, Microsoft dhe Apple dhe që do ta çonte Google Now një hap më tej. Do të ndryshonte edhe atë që është shtëpia jonë, duke qenë në gjendje të përfshinim një asistent inteligjent në shtëpi. Dhe po, do të jetë kështu, por jo në spanjisht, të paktën që nga fillimi. Tani mund të fillojmë të konfirmojmë atë që kishim frikë, se nuk do të arrijë kaq shpejt në spanjisht.
Si e dimë ne
Ky informacion i ri, i cili sigurisht nuk mund të konsiderohet përfundimtar, është bërë i ditur pas zbërthimit të skedarit APK të versionit më të fundit të aplikacionit të kërkimit Google, në të cilin tashmë shfaqen gjuhët në të cilat do të ishte i disponueshëm, që në fillim Google. Asistent. Nëse smartphone, tableti ose llogaria jonë e Google nuk është e lidhur me një nga këto gjuhë kryesore, do të na jepet një zgjedhje nga një nga dy gjuhët kryesore në të cilat do të jetë e disponueshme. Natyrisht, njëri prej tyre do të jetë anglisht. Tjetri, disi çuditërisht, do të jetë gjerman.
Çfarë është "Asistenti i Google"?
Për ata që ende nuk e njihnin këtë asistent, Google Assistant do të ishte një platformë e re inteligjente e Google që do të ishte në gjendje t'u përgjigjej pyetjeve dhe qasjeve që kemi bërë në një gjuhë të natyrshme, dhe jo me komanda specifike dhe shumë specifike. . Në këtë mënyrë mund të bisedonim edhe me asistentin në fjalë. Ky është, të paktën, qëllimi që ka Google. Google Assistant do të mbërrinte i integruar në telefonat inteligjentë, dhe gjithashtu në Google Home, një pajisje e re me të cilën ne mund ta kthejmë të gjithë shtëpinë tonë në një inteligjencë të aftë për t'iu përgjigjur pyetjeve tona.
Pse jo në spanjisht?
Kur folëm për Google Assistant, thamë tashmë se një nga gjërat që kishim frikë ishte se shërbimi i ri nuk do të mbërrinte në spanjisht, pasi një nga karakteristikat e këtij shërbimi është se ai duhet të jetë në gjendje të njohë atë që po themi, dhe pasi jepni një përgjigje që është edhe në gjuhën natyrore. Në përgjithësi, spanjishtja është një gjuhë e ndërlikuar. Përveçse ka një mori nuancash të ndryshme, fakti që është gjuha e dytë më e folur në botë, me kaq shumë njerëz dhe kultura të ndryshme që e flasin atë, dhe se kaq shumë variante të të njëjtave fjalë dhe folje janë shfaqur, në masë të madhe. e ndërlikon nisjen e një shërbimi në gjuhën tonë. Dhe nuk është e njëjta gjë të hapësh një ndërfaqe celulare ose një aplikacion në spanjisht, të cilin të gjithë spanjishtfolësit mund ta kuptojnë, sesa të krijosh një inteligjencë të supozuar që është e aftë të kuptojë të gjitha mënyrat e të folurit të të gjithë spanjishtfolësve. Ndërsa çdokush në Amerikën e Jugut mund të interpretojë në mënyrë të përsosur fjalën "Car" në një aplikacion të përkthyer në spanjisht, ose një person spanjoll mund të interpretojë fjalën "Carro" në një aplikacion të përkthyer në një spanjisht më latinisht, për një inteligjencë artificiale që as nuk mund të quhet. zgjuar të gjitha këto nuanca janë shumë më komplekse.
Sa kohë mund të zgjasë?
Duke vazhduar me sa më sipër, është e vështirë të analizohet se sa kohë mund të marrë për të mbërritur shërbimi i ri Google. Edhe pse nuk e di nëse është pyetja e saktë. Ndoshta pyetja nuk është se sa kohë mund të marrë për të mbërritur, por sa kohë do të duhet që një version cilësor të arrijë. Kjo është, jo vetëm një Google Assistant, por një Google Assistant që na kupton vërtet dhe nuk ka gabime. Që në fund të mos bëhet një shërbim i kotë që po na thotë vazhdimisht se nuk na ka kuptuar mirë. Për momentin, anglishtja dhe gjermanishtja duken si dy gjuhët e para në të cilat do të arrijë Google Assistant. Dhe në këtë rast, çuditërisht, sa më pak përdorues të ketë në atë gjuhë, aq më e lehtë është të hapësh një shërbim që është funksional dhe nuk jep gabime. Spanjishtja, Kinezishtja dhe Frëngjishtja paraqesin probleme për shkak të natyrës multikulturore të gjuhës, por është e qartë se nëse duan që ai të jetë një shërbim i përdorur në të gjithë botën, do të duhet t'i arrijnë këto grupe përdoruesish herët a vonë.