এটি আপনার মোবাইলে থাকা অপরিহার্য অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে একটি। Google অনুবাদক, যেটি ডেস্কটপ সংস্করণে আমাদের অন্যান্য ভাষার পৃষ্ঠাগুলি পড়তে সাহায্য করে, মোবাইল ফোনে এটি আমাদের যোগাযোগ করতে দেয় যখন আমরা এমন একজনের সামনে থাকি যে আমাদের ভাষা বলতে পারে না। নতুন সংস্করণটি আইসক্রিম স্যান্ডউইচ স্টাইলে এর নকশা পরিবর্তন করেছে। কিন্তু নান্দনিকতার চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ হল নতুন ভাষা ও হাতের লেখার অন্তর্ভুক্তি।
আপনি যখন গুগল ট্রান্সলেটের 2.4 সংস্করণটি খুলবেন তখন প্রথম যে বিষয়টি মনোযোগ আকর্ষণ করে তা হল আনুষ্ঠানিক পুনর্নবীকরণ। আপনি এখন একটি আছে আরও যত্নশীল ডিজাইন এবং হোলোর লাইনে, আইসক্রিম স্যান্ডউইচের মৌলিক থিম. যে এটি পূর্ববর্তী সংস্করণ সম্মান সঙ্গে কমনীয়তা অর্জন করেছে. এটির চেহারার উন্নতিগুলির মধ্যে একটি হল যে আপনি এখন পূর্ণ স্ক্রীন মোডে অনুবাদগুলি প্রদর্শন করতে পারেন যাতে অন্যান্য ব্যবহারকারীরা সেগুলি আরও সহজে পড়তে পারে৷
কিন্তু আমরা যেমন বলেছি, নতুন অনুবাদক সম্পর্কে সবচেয়ে ভালো জিনিসটি তার শারীরিক গঠন নয়। এখন এটি মোট 64টি ভাষায় শব্দ এবং বাক্যাংশ অনুবাদ করে। তারা ভয়েস অনুবাদকের সাথে নতুন ভাষা যুক্ত করেছে, যা এখন 17টি ভাষা পর্যন্ত পড়তে পারে৷ এবং প্রায় 40 এর জন্য, আপনি উচ্চস্বরে অনুবাদ শুনতে পারেন। এটি যে কথোপকথন ফাংশন নিয়ে আসে তার জন্য এটি খুব দরকারী। মোবাইল এইভাবে একটি দোভাষী হয়ে ওঠে যা আমরা দেখি যেগুলি সর্বদা ইউরোপীয় রাজনীতিবিদদের মধ্যে থাকে। এর জন্য আপনাকে কথোপকথন মোডে যেতে হবে।
তারা অফলাইন অ্যাক্সেস বা অনুবাদের সম্পূর্ণ ইতিহাস অ্যাক্সেসের জন্য সেরা অনুবাদগুলি সংরক্ষণ করার বিকল্পগুলিকেও উন্নত করেছে৷ তারা ইতিমধ্যে পূর্ববর্তী সংস্করণে এটি ছিল, কিন্তু এটা মনে হয় ল্যাটিন বর্ণমালা ব্যবহার করে না এমন ভাষার অনুবাদগুলিকে সূক্ষ্মভাবে সুরক্ষিত করা হয়েছে (যেমন চীনা, জাপানি, ইত্যাদি) ল্যাটিন অক্ষরে যাতে সেগুলি উচ্চারণগতভাবে পড়া যায় (যেমন পিনয়িন, রোমাজি)। এটি একটি কৌতূহল, কিন্তু তারা এস্পেরান্তোতে অনুবাদ অন্তর্ভুক্ত করার বিশদ বিবরণ পেয়েছে, যে ভাষাটি গত শতাব্দীর শুরুতে সমস্ত মানুষের ব্যবহৃত ভাষা হওয়ার স্বপ্ন নিয়ে জন্ম হয়েছিল।
কিন্তু কোন সন্দেহ ছাড়াই, আমি নতুন সংস্করণ সম্পর্কে সবচেয়ে পছন্দ করছি এটি হাতের লেখা কতটা ভালোভাবে সনাক্ত করে. আমার হাতের লেখা আঙুল দিয়ে এবং মোবাইলের স্ক্রীনে ভয়ঙ্কর এবং তা সত্ত্বেও, গুগল ট্রান্সলেট এটিকে সরাসরি ক্যাপচার করে এবং খুব কমই ত্রুটি ছাড়াই।
আপনি এটি ডাউনলোড করতে পারেন গুগল প্লে
আপনি কি সত্যিই মনে করেন এস্পেরান্তো শুধু কৌতূহল থেকে যোগ করা হয়েছিল? আপনি কি মনে করেন গুগল শুধু কৌতূহল হিসাবে এমন একটি কাজ করবে?
প্রকৃতপক্ষে, তিনি কৌতূহলীর চেয়ে তুচ্ছ মনে করেছিলেন। এস্পেরান্তো, এর আসল উদ্দেশ্য যতটা সুন্দর, ল্যাটিনের মতই মৃত ভাষা। এবং দেখুন, তারা ল্যাটিন অন্তর্ভুক্ত করে না। এটি যদি নতুন লিংগুয়া ফ্রাঙ্কা হয়ে ওঠে তবে এটি দুর্দান্ত হত, তবে এটি একটি সাধারণ উপাখ্যান হিসাবে রয়ে গেছে। কিন্তু আসুন, এটা শুধু আমার মতামত.
এস্পেরান্তোর অস্তিত্বের কোনো কারণ ছিল না।
আমরা অবশ্যই পূর্ব ধারণাগুলিকে একটি নির্দিষ্ট মতামতে আমাদেরকে কবুতর হতে দেবেন না।
আমি কৌতূহলের বশবর্তী হয়ে এস্পেরান্তো অধ্যয়ন শুরু করি, এবং এটি এই ভাষা সম্পর্কে আমার প্রাথমিক ধারণাকে সম্পূর্ণরূপে বদলে দেয়।
যখন কেউ লক্ষ্য করে যে ধ্বনির একটি একক লেখা আছে, কোন অনিয়মিত ক্রিয়াপদ নেই, সেই শব্দগুলি একটি মূল থেকে শুরু করে গঠিত হয় এবং প্রত্যয় এবং প্রত্যয় সহ আমরা বিশেষ্য, বিশেষণ, ক্রিয়াপদ ইত্যাদি পাচ্ছি। একজন স্বভাবতই উত্তেজিত হয় এবং কয়েক মাসের মধ্যে (ল্যাটিন ভাষাভাষীদের ক্ষেত্রে) শিক্ষক ছাড়াই একটি বই বা ইন্টারনেটে সহজেই এটি শিখতে পারে।
এস্পেরান্তোকে একটি দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে প্রস্তাব করা হয়েছিল, স্থানীয় ভাষাকে প্রতিস্থাপন করার জন্য নয়, বরং ভাষার নিজস্ব জাতীয়তাবাদ চাপিয়ে না দিয়ে নিরপেক্ষ উপায়ে বিভিন্ন মানুষের মধ্যে যোগাযোগের অনুমতি দেওয়ার জন্য।
যাই হোক না কেন, আমি বিশ্বাস করি যে প্রচলিত ভাষা শেখার জন্য যে বছর এবং অর্থ বিনিয়োগ করা হয়েছে তা ফেলে দেওয়া উচিত নয়।
যারা তাকে চেনেন না তাদের এই ভাষা সম্পর্কে নেটের বিভিন্ন জায়গা ঘুরে দেখার আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। উইকিবুকের একটি সংক্ষিপ্ত কোর্স রয়েছে যেখানে আমি আপনাকে যা বলি তা আপনি পরীক্ষা করতে পারেন।
আপনি revido!
ESPERANTO কে Android এ স্বাগতম! Google বিশ্বে ESPERANTO-এর অন্তর্ভুক্তি একটি সফলতা। বিশ্ববিদ্যালয়ে আমি এই ভাষার জন্য তিনটি ক্রেডিট পেয়েছি। তারপর আমি সুইজারল্যান্ডে একটি বহুজাতিক উপনিবেশে কাজ করেছি যেখানে শুধুমাত্র এস্পেরান্তো কথা বলা হত এবং তারপরে ক্লায়েন্টদের সাথে জার্মান। সারা বিশ্ব জুড়ে অনুষ্ঠিত সমস্ত ধরণের কংগ্রেস, হ্যাঙ্গআউট, মিটিং, উৎসব এবং সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডে, একমাত্র সরকারী ভাষা হল এস্পেরান্তো। যে দেখতে চায় না তার চেয়ে অন্ধ আর কেউ নেই: গুগলে এস্পেরান্তো অনুসন্ধানগুলি দেখুন। উইকিপিডিয়া বা ইউটিউব এবং আপনি আন্তর্জাতিক নিরপেক্ষ ভাষার শক্তি সম্পর্কে ধারণা পাবেন (যারা এখনও এই আন্দোলন জানেন না যে জাতিসংঘ এবং ইউনেস্কোর সহযোগিতায় একটি পছন্দের এনজিও হিসাবে সংখ্যালঘু বা বিপন্ন ভাষাগুলিকে রক্ষা করে) এটি পরিকল্পিত বা ডিজাইনের ভাষা এটি Facebook, Twitter বা Ipernity-এ অন্যদের মধ্যে সাধারণ ব্যবহার করা হয়, আমি এটি শুধুমাত্র একটি উদাহরণ হিসাবে বলি। lernu.net এ এটি বিনামূল্যে শিখুন
এটা কিভাবে ব্যবহার করতে হয় তা খুবই জটিল!!! সে সে
স্যালুটন রেভেন, কিওন সিগনিফাস ইমোরক্টনেনিকি…?