He sanovat, että todelliset rakastajat elokuva, molemmat elokuvat alkaen sarja, kuluttaa mieluummin sisällön VOS. Mikä tuo on? Se on "alkuperäinen tekstityksellä varustettu versio", ja se tarkoittaa, että sen sijaan, että he katsoisivat espanjankielisiä elokuvia ja sarjoja dubattuina, he näkevät ne kielellä, jolla ne on tallennettu -joka on muuten yleensä englantia... ja tekstitys espanjaksi. Ja Netflix, joka on tälle omistettu alusta, antaa meille mahdollisuuden tehdä se. Joten voit määrittää sen Androidissa.
Netflix, suoratoistovideoalustaa, on kritisoitu elokuvissaan ja sarjoissaan käyttämästä koodauksesta, jonka vuoksi ne menettävät paljon kuvan ja äänen laatua. Mutta sillä on muitakin etuja korostettavana, kuten tämä meitä huolestuttava: mahdollisuus kuluttaa sisältöä VOS, alkuperäinen versio tekstityksellä. Jos siis käytät amerikkalaista elokuvaa, voit kuunnella elokuvaa englanniksi sellaisena kuin se on kuvattu, näyttelijöiden todellisilla äänillä ja saada kaiken selville espanjankielisten tekstitysten avulla.
VOS Netflixissä, miten saan tekstityksen päälle ja pois päältä elokuvissa ja sarjoissa?
Sovelluksen avaaminen Netflix, ja avaamalla minkä tahansa sisällön, siirrymme "soittimeen". Tässä voimme tehdä muutoksen. Kun mitä tahansa sarjaa, elokuvaa tai dokumenttia toistetaan, voimme painaa näyttöä lyhyesti näyttääksesi kaikki vaihtoehdot. Näemme aikajanan, Takaisin-painikkeen ja Google Chromecastin lähettämän painikkeen. Lisäksi alareunassa näemme kolme lisäpainiketta.
Sarjojen tapauksessa alla näkyvät kuvakaappauksen mukaisesti Jaksot- ja Seuraava jakso-painikkeet sekä meitä kiinnostava painike: Ääni ja tekstitys. Tässä meidän on napsautettava avataksemme vaihtoehdot, jotka meidän on oltava käden ulottuvilla, jotta voimme nauttia alustan sisällöstä sen alkuperäisessä versiossa tekstitetyllä versiolla.
Kun napsautat Ääni ja tekstitykset -painiketta, näkyviin tulee lisänäyttö, jossa meillä on nämä kaksi osiota. Ääniosiossa näytetään kaikki mahdolliset vaihtoehdot, jotka ovat yleensä alkuperäinen kieli ja meidän; ja oikealla puolella tekstitykset, jotka tietysti haluamme niiden näkyvän kielellämme. Jotta voisimme katsella sisältöä VOS:ssä, meidän on yksinkertaisesti valittava kieli, jossa näkyy (VO) ääniosassa ja espanjankieliset tekstitykset oikealla puolella. Kun palaat takaisin, paina hyväksymispainiketta, toisto jatkuu juuri määritetyllä tavalla.