તેઓ કહે છે કે સાચા પ્રેમીઓ સિને, બંને ચલચિત્રો તરીકે શ્રેણીમાં સમાવિષ્ટોનો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કરો VOS. તે શું છે? તે 'સબટાઇટલ્સ સાથેનું મૂળ સંસ્કરણ' છે અને તેનો અર્થ એ છે કે, સ્પેનિશમાં ડબ કરેલી મૂવીઝ અને સિરીઝ જોવાને બદલે, તેઓ તેને જે ભાષામાં તેઓ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા છે -જે સામાન્ય રીતે અંગ્રેજી હોય છે, માર્ગ દ્વારા- અને સાથે ઉપશીર્ષકો સ્પેનિશમાં. અને Netflix, જે આને સમર્પિત પ્લેટફોર્મ છે, તે અમને તે કરવાની મંજૂરી આપે છે. તેથી તમે તેને Android માં ગોઠવી શકો છો.
Netflix, સ્ટ્રીમિંગ વિડિયો પ્લેટફોર્મ, તેની મૂવીઝ અને સિરીઝ માટે ઉપયોગમાં લેવાતા એન્કોડિંગ માટે ટીકા કરવામાં આવે છે, જેના કારણે તે ઘણી બધી ઇમેજ અને ધ્વનિ ગુણવત્તા ગુમાવે છે. પરંતુ તેમાં હાઇલાઇટ કરવા માટેના અન્ય ફાયદાઓ છે, જેમ કે આ એક જે આપણને ચિંતા કરે છે: સામગ્રીનો વપરાશ કરવાનો વિકલ્પ VOS, સબટાઈટલ સાથેનું મૂળ સંસ્કરણ. આમ, જો તમે અમેરિકન સિનેમાનો વપરાશ કરતા હોવ, તો તમે કલાકારોના વાસ્તવિક અવાજો સાથે ફિલ્મને અંગ્રેજીમાં સાંભળી શકો છો, જેમ કે તે શૂટ કરવામાં આવી હતી અને સ્પેનિશ સબટાઇટલ્સનો ઉપયોગ કરીને બધું શોધી શકો છો.
નેટફ્લિક્સ પર VOS, હું મૂવીઝ અને સિરીઝમાં સબટાઈટલ કેવી રીતે ચાલુ અને બંધ કરી શકું?
એપ્લિકેશન ખોલી રહ્યું છે Netflix, અને પછી કોઈપણ સામગ્રી ખોલીને, અમે 'પ્લેયર' દાખલ કરીશું. આ તે છે જ્યાં આપણે ફેરફાર કરી શકીએ છીએ. જ્યારે કોઈપણ શ્રેણી, ફિલ્મ અથવા ડોક્યુમેન્ટરી ચાલી રહી હોય, ત્યારે અમે બધા વિકલ્પો દર્શાવવા માટે સ્ક્રીન પર ટૂંકું દબાવી શકીએ છીએ. અમે સમયરેખા, પાછળનું બટન અને ગૂગલ ક્રોમકાસ્ટ દ્વારા મોકલવા માટેનું એક જોઈશું. વધુમાં, તળિયે આપણે ત્રણ વધારાના બટનો જોશું.
શ્રેણીના કિસ્સામાં, સ્ક્રીનશૉટમાં બતાવ્યા પ્રમાણે, એપિસોડ્સ અને 'નેક્સ્ટ એપિસોડ' બટનો અને અમને રુચિ હોય તે પ્રમાણે અહીં નીચે દેખાશે: Audioડિઓ અને સબટાઈટલ. પ્લેટફોર્મ પરની કોઈપણ સામગ્રીને તેના મૂળ સંસ્કરણમાં સબટાઈટલ્સ સાથે માણવા માટે સક્ષમ થવા માટે અમારી આંગળીના વેઢે હોય તેવા વિકલ્પોને ખોલવા માટે આપણે અહીં દબાવવું જોઈએ.
ઑડિઓ અને સબટાઇટલ્સ બટન પર ક્લિક કરતી વખતે, એક વધારાની સ્ક્રીન પ્રદર્શિત થશે, અને તેમાં અમારી પાસે આ બે વિભાગો છે. ઑડિઓ વિભાગમાં, તમામ સંભવિત વિકલ્પો બતાવવામાં આવશે, જે સામાન્ય રીતે છે મૂળ ભાષા અને આપણું; અને જમણી બાજુએ સબટાઇટલ્સ, જે દેખીતી રીતે અમને અમારી ભાષામાં દેખાવામાં રસ છે. VOS માં સામગ્રી જોવા માટે, અમારે ઓડિયો વિભાગમાં (VO) સાથે દેખાતી ભાષા અને જમણી બાજુએ સ્પેનિશમાં સબટાઈટલ પસંદ કરવાની રહેશે. પાછા જતી વખતે, સ્વીકાર બટન દબાવવાથી, પ્લેબેક ચાલુ રહેશે કારણ કે અમે તેને હમણાં જ ગોઠવ્યું છે.