यह उन आवश्यक अनुप्रयोगों में से एक है जो आपके मोबाइल पर होना चाहिए। Google अनुवादक, जो डेस्कटॉप संस्करण में हमें अन्य भाषाओं में पेज पढ़ने में मदद करता है, मोबाइल पर हमें तब संवाद करने की अनुमति देता है जब हम किसी ऐसे व्यक्ति के सामने होते हैं जो हमारी भाषा नहीं बोलता है। नए संस्करण में आइसक्रीम सैंडविच की शैली में अपना डिज़ाइन बदल दिया गया है। लेकिन सौंदर्यशास्त्र से ज्यादा महत्वपूर्ण है नई भाषाओं और लिखावट का समावेश।
जब आप Google Translate संस्करण 2.4 खोलते हैं तो पहली चीज़ जो आपका ध्यान खींचती है वह है औपचारिक नवीनीकरण। अब एक है अधिक सावधानीपूर्वक डिजाइन और आइसक्रीम सैंडविच की मूल थीम होलो के अनुरूप. इसमें पिछले संस्करण की तुलना में इसकी भव्यता बढ़ी है। इसके स्वरूप में एक सुधार यह है कि अब आप अनुवादों को पूर्ण स्क्रीन मोड में प्रदर्शित कर सकते हैं ताकि अन्य उपयोगकर्ता उन्हें अधिक आसानी से पढ़ सकें।
लेकिन जैसा कि हमने कहा है, नए अनुवादक के बारे में सबसे अच्छी बात इसकी काया नहीं है। अब यह कुल 64 भाषाओं में शब्दों और वाक्यांशों का अनुवाद करता है। उन्होंने वॉयस ट्रांसलेटर में नई भाषाएं जोड़ी हैं, जो अब 17 भाषाओं तक पढ़ सकता है। और लगभग 40 तक, आप अनुवाद को ज़ोर से सुन सकते हैं। यह अपने द्वारा लाए गए चैट फीचर के लिए बहुत उपयोगी है। इस प्रकार मोबाइल उन लोगों की तरह एक दुभाषिया बन जाता है जिन्हें हम देखते हैं जो हमेशा यूरोपीय राजनेताओं के बीच में रहते हैं। इसके लिए आपको कन्वर्सेशन मोड में जाना होगा.
उन्होंने सर्वोत्तम अनुवादों को सहेजने के विकल्पों में भी सुधार किया है ताकि उन्हें ऑफ़लाइन एक्सेस किया जा सके या अनुवादों के संपूर्ण इतिहास तक पहुंच प्राप्त की जा सके। यह उनके पास पहले से ही पिछले संस्करण में था, लेकिन ऐसा लगता है उन भाषाओं के अनुवाद को बेहतर बनाया है जो लैटिन वर्णमाला का उपयोग नहीं करती हैं (उदाहरण के लिए, चीनी, जापानी, आदि) लैटिन अक्षरों में ताकि उन्हें ध्वन्यात्मक रूप से पढ़ा जा सके (उदाहरण के लिए, पिनयिन, रोमाजी)। यह एक जिज्ञासा है, लेकिन उनके पास एस्पेरांतो में अनुवाद को शामिल करने का विवरण है, वह भाषा जिसका जन्म पिछली शताब्दी की शुरुआत में सभी मनुष्यों द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषा बनने के सपने के साथ हुआ था।
लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं कि नए संस्करण में जो चीज़ मुझे सबसे अधिक पसंद आ रही है वह है यह कितनी अच्छी तरह लिखावट का पता लगाता है. मेरी लिखावट भयानक है, विशेषकर एक उंगली से और मोबाइल स्क्रीन पर, और फिर भी Google अनुवाद इसे तुरंत और बिना किसी त्रुटि के पकड़ लेता है।
आप इसे डाउनलोड कर सकते हैं गूगल प्ले
क्या आप सचमुच सोचते हैं कि एस्पेरान्तो को केवल जिज्ञासावश जोड़ा गया था? क्या आपको लगता है कि गूगल सिर्फ जिज्ञासावश ऐसा कुछ करेगा?
असल में मैंने जिज्ञासा से अधिक तुच्छता को महत्व देने की सोची थी। एस्पेरान्तो, जितना सुंदर इसका मूल उद्देश्य था, लैटिन जितनी ही मृत भाषा है। और ध्यान दें, उनमें लैटिन शामिल नहीं है। यदि यह नई भाषा बन जाती तो बहुत अच्छा होता, लेकिन यह एक साधारण किस्सा बन कर रह गया है। लेकिन चलिए, यह सिर्फ मेरी राय है।
एस्पेरान्तो के अस्तित्व का कोई कारण नहीं था।
हमें पूर्व धारणाओं को एक निश्चित राय में शामिल नहीं होने देना चाहिए।
मैंने जिज्ञासावश एस्पेरान्तो का अध्ययन करना शुरू किया और इसने इस भाषा के बारे में मेरे शुरुआती विचार को पूरी तरह से बदल दिया।
जब कोई देखता है कि ध्वनियों में एक ही लेखन है, कि कोई अनियमित क्रिया नहीं है, कि शब्द जड़ से शुरू होकर बनते हैं और प्रत्यय और प्रत्यय के साथ हम संज्ञा, विशेषण, क्रिया आदि प्राप्त कर रहे हैं। व्यक्ति स्वाभाविक रूप से उत्साही होता है और कुछ ही महीनों में (लैटिन बोलने वालों के मामले में) इसे बिना शिक्षकों के, किताब से या इंटरनेट पर आसानी से सीखने में सफल हो जाता है।
एस्पेरान्तो को दूसरी भाषा के रूप में प्रस्तावित किया गया था, स्थानीय भाषा को प्रतिस्थापित करने के लिए नहीं, बल्कि भाषा के राष्ट्रवाद को लागू किए बिना, तटस्थ तरीके से विभिन्न लोगों के बीच संचार की अनुमति देने के लिए।
किसी भी स्थिति में, मेरा मानना है कि वर्तमान में प्रचलित भाषा को सीखने में लगाए गए वर्षों और धन को बर्बाद नहीं किया जाना चाहिए।
जो लोग इसे नहीं जानते, मैं उन्हें इस भाषा के बारे में नेट पर विभिन्न स्थानों पर नज़र डालने के लिए आमंत्रित करता हूँ। विकीबुक्स में एक छोटा कोर्स है जिसमें आप जाँच सकते हैं कि मैं किस बारे में बात कर रहा हूँ।
¡पुनर्जीवित है!
एंड्रॉइड में एस्पेरान्तो का स्वागत है! Google जगत में एस्पेरान्तो का शामिल होना एक सफलता है। विश्वविद्यालय में मुझे इस भाषा की बदौलत तीन क्रेडिट प्राप्त हुए। फिर मैंने स्विट्जरलैंड में एक बहुराष्ट्रीय कॉलोनी में काम किया जहां ग्राहकों के साथ केवल एस्पेरान्तो और फिर जर्मन भाषा बोली जाती थी। पूरे विश्व में वर्ष भर आयोजित होने वाले सम्मेलनों, सभाओं, बैठकों, त्योहारों और सभी प्रकार की सांस्कृतिक गतिविधियों में, एकमात्र आधिकारिक भाषा एस्पेरान्तो है। उस व्यक्ति से अधिक अंधा कोई नहीं है जो देखना नहीं चाहता: Google पर एस्पेरांतो खोजों को देखें। विकिपीडिया या यूट्यूब और आपको अंतरराष्ट्रीय तटस्थ भाषा की ताकत का अंदाजा हो जाएगा (आप में से उन लोगों के लिए जो अभी तक इस आंदोलन से परिचित नहीं हैं जो संयुक्त राष्ट्र और यूनेस्को के सहयोग से अल्पसंख्यक या लुप्तप्राय भाषाओं का बचाव करता है) एनजीओ) यह योजनाबद्ध या डिज़ाइन भाषा यह आमतौर पर फेसबुक, ट्विटर या आईपरनिटी सहित अन्य पर उपयोग की जाती है, मैं इसे केवल एक उदाहरण के रूप में कह रहा हूं। इसे Lernu.net पर निःशुल्क सीखें
इसका उपयोग कैसे किया जाता है यह बहुत जटिल है!!! वह वह
सैल्यूटन रेवेन, कियोन सिग्निफास इमोर्कटेनिकी…?