Il traduttore di Google è completamente rinnovato

È una delle applicazioni essenziali che devi avere sul tuo telefonino. Il traduttore di Google, che nella versione desktop ci aiuta a leggere pagine in altre lingue, sul cellulare ci permette di comunicare quando siamo di fronte a qualcuno che non parla la nostra lingua. La nuova versione ha cambiato il suo design in stile Ice Cream Sandwich. Ma più importante dell'estetica è l'inclusione di nuovi linguaggi e grafia.

La prima cosa che cattura l'attenzione della versione 2.4 di Google Translate quando la apri è il rinnovo formale. Ora hai un design più curato e nella linea di Holo, il tema base di Ice Cream Sandwich. In quanto ha guadagnato in eleganza rispetto alla versione precedente. Uno dei miglioramenti al suo aspetto è che ora puoi visualizzare le traduzioni in modalità a schermo intero in modo che gli altri utenti possano leggerle più facilmente.

Ma come abbiamo detto, la cosa migliore del nuovo Translator non è il suo fisico. Ora traduce parole e frasi in un totale di 64 lingue. Hanno aggiunto nuove lingue al traduttore vocale, che ora può leggere fino a 17 lingue. E per circa 40, puoi ascoltare le traduzioni ad alta voce. Questo è molto utile per la funzione di conversazione che porta. Il cellulare diventa così un interprete come quelli che vediamo che sono sempre in mezzo ai politici europei. Per questo devi andare in modalità conversazione.

Hanno anche migliorato le opzioni per salvare le migliori traduzioni per l'accesso offline o l'accesso alla cronologia completa delle traduzioni. Lo avevano già nella versione precedente, ma sembra che hanno messo a punto la traduzione delle lingue che non utilizzano l'alfabeto latino (es. cinese, giapponese, ecc.) in caratteri latini in modo che possano essere letti foneticamente (es. pinyin, romaji). È una curiosità, ma hanno avuto il dettaglio di inserire la traduzione in esperanto, quella lingua nata all'inizio del secolo scorso con il sogno di diventare la lingua usata da tutti gli umani.

Ma senza dubbio, quello che mi piace di più della nuova versione è quanto bene rileva la scrittura a mano. La mia calligrafia è orribile e di più con un dito e sullo schermo di un cellulare e, tuttavia, Google Translate la cattura subito e quasi senza errori.

Puoi scaricarlo da Google Play


  1.   novellino suddetto

    Credi davvero che l'esperanto sia stato aggiunto solo per curiosità? Pensi che Google farebbe una cosa del genere solo come una curiosità?


  2.   Miguel Alzato suddetto

    In effetti, aveva pensato di essere frivolo piuttosto che curioso. L'esperanto, per quanto fosse bella la sua intenzione originaria, è una lingua morta quanto il latino. E guarda, non includono il latino. Sarebbe stato meraviglioso se diventasse la nuova lingua franca, ma è rimasto per questo, per essere un semplice aneddoto. Ma dai, è solo la mia opinione.


  3.   anonimo suddetto

    L'esperanto non aveva ragione di esistere.


  4.   Mostache suddetto

    Non dobbiamo lasciare che i preconcetti ci incastrino in una certa opinione.
    Ho iniziato a studiare l'esperanto per curiosità, e questo ha cambiato completamente la mia idea iniziale su questa lingua.
    Quando si osserva che i suoni hanno una sola scrittura, che non ci sono verbi irregolari, che le parole si formano a partire da una radice e che con suffissi e affissi si ottengono sostantivi, aggettivi, verbi, ecc. ci si emoziona naturalmente e si riesce a impararlo facilmente, senza insegnanti, con un libro o su Internet, in pochi mesi (nel caso dei latini).
    L'esperanto fu proposto come seconda lingua, non per sostituire quella locale, ma per consentire la comunicazione tra i diversi popoli, in modo neutro, senza imporre il nazionalismo della lingua stessa.
    In ogni caso, credo che gli anni ei soldi che si investono nell'apprendimento della lingua prevalente non vadano buttati.
    Invito chi non lo conosce a dare un'occhiata ai diversi luoghi in rete su questo linguaggio. Wikibooks ha un breve corso dove puoi controllare quello che ti dico.

    Sei revido!


  5.   Tony sar suddetto

    Benvenuto ESPERANTO su Android! L'inclusione di ESPERANTO nel mondo Google è un successo. All'università ho ottenuto tre crediti grazie a questa lingua. Poi ho lavorato in Svizzera in una colonia multinazionale dove si parlava solo esperanto e poi tedesco con i clienti. Nei congressi, ritrovi, incontri, festival e attività culturali di ogni genere che si tengono in tutto il mondo durante tutto l'anno, l'unica lingua ufficiale è l'esperanto. Non c'è più cieco di chi non vuole vedere: guarda le ricerche in esperanto su Google. Wikipedia o YouTube e avrai un'idea della forza della lingua neutrale internazionale (per coloro che ancora non conoscono questo movimento che difende le lingue minoritarie o in via di estinzione in collaborazione con l'ONU e l'UNESCO come ONG preferita) Questo linguaggio pianificato o di design È comunemente usato in Facebook, Twitter o Ipernity tra gli altri, lo dico solo come esempio. Imparalo gratuitamente su lernu.net


  6.   Yusef suddetto

    Come usarlo è molto complesso!!! lui lui


  7.   Mostache suddetto

    Saluton Raven, kion signifas imourktneniki...?