זהו אחד מהיישומים החיוניים שחייבים להיות בנייד. המתרגם של גוגל, שבגרסת הדסקטופ עוזר לנו לקרוא דפים בשפות אחרות, בטלפון הנייד מאפשר לנו לתקשר כשאנחנו מול מישהו שלא דובר את השפה שלנו. הגרסה החדשה שינתה את עיצובה לסגנון גלידה סנדוויץ'. אבל חשוב יותר מאסתטיקה היא הכללת שפות חדשות וכתב יד.
הדבר הראשון שמושך את תשומת הלב של גרסה 2.4 של Google Translate כשאתה פותח אותה הוא החידוש הרשמי. עכשיו יש לך א עיצוב מוקפד יותר ובקו של Holo, הנושא הבסיסי של Ice Cream Sandwich. בכך שהוא זכה לאלגנטיות ביחס לגרסה הקודמת. אחד השיפורים במראה שלו הוא שכעת ניתן להציג תרגומים במצב מסך מלא כך שמשתמשים אחרים יוכלו לקרוא אותם ביתר קלות.
אבל כפי שאמרנו, הדבר הטוב ביותר במתרגם החדש הוא לא המבנה הגופני שלו. כעת הוא מתרגם מילים וביטויים בסך הכל ל-64 שפות. הם הוסיפו שפות חדשות למתרגם הקולי, שיכול כעת לקרוא עד 17 שפות. ובמשך כ-40, אתה יכול לשמוע תרגומים בקול רם. זה מאוד שימושי עבור פונקציית השיחה שהיא מביאה. הנייד הופך בכך למתורגמן כמו אלה שאנו רואים שנמצאים תמיד בעיצומם של פוליטיקאים אירופיים. בשביל זה אתה צריך ללכת למצב שיחה.
הם גם שיפרו את האפשרויות לשמור את התרגומים הטובים ביותר לגישה לא מקוונת או גישה להיסטוריה המלאה של התרגומים. זה כבר היה להם בגרסה הקודמת, אבל נראה שכן כוונן את התרגום של שפות שאינן משתמשות באלפבית הלטיני (למשל סינית, יפנית וכו') באותיות לטיניות כדי שניתן יהיה לקרוא אותן באופן פונטי (למשל pinyin, romaji). זה קוריוז, אבל היה להם הפרטים של הכללת התרגום לאספרנטו, אותה שפה שנולדה בתחילת המאה הקודמת עם החלום להפוך לשפה שבה משתמשים כל בני האדם.
אבל ללא ספק, מה שאני הכי אוהב בגרסה החדשה הוא כמה טוב הוא מזהה כתב יד. כתב היד שלי נורא ואיום יותר באצבע ובמסך נייד, ובכל זאת, גוגל טרנסלייט לוכד אותו מיד וללא שגיאות.
אתה יכול להוריד אותו בכתובת Play Google
אתה באמת חושב שאספרנטו נוספה רק מתוך סקרנות? האם אתה חושב שגוגל יעשה דבר כזה רק בתור קוריוז?
למעשה, הוא חשב להיות קל דעת ולא סקרן. אספרנטו, יפה ככל שהייתה כוונתה המקורית, היא שפה מתה כמו הלטינית. ותראה, הם לא כוללים לטינית. זה היה נפלא אם זה הפך ל-lingua franca החדשה, אבל זה נשאר בשביל זה, להיות אנקדוטה פשוטה. אבל בחייך, זו רק דעתי.
לאספרנטו לא הייתה סיבה להתקיים.
אסור לנו לתת לתפיסות קדומות להכשיל אותנו בדעה מסוימת.
התחלתי ללמוד אספרנטו מתוך סקרנות, וזה שינה לחלוטין את הרעיון הראשוני שלי לגבי השפה הזו.
כששמים לב שלצלילים יש כתיבה בודדת, שאין פעלים לא סדירים, שמילים נוצרות החל משורש ושבסיומות ותוספות אנחנו מקבלים שמות עצם, תארים, פעלים וכו'. באופן טבעי מתלהבים ומצליחים ללמוד את זה בקלות, בלי מורים, עם ספר או באינטרנט, תוך כמה חודשים (במקרה של דוברי לטינית).
האספרנטו הוצעה כשפה שנייה, לא כדי להחליף את השפה המקומית, אלא כדי לאפשר תקשורת בין העמים השונים, בצורה ניטרלית, מבלי לכפות את הלאומיות של השפה עצמה.
בכל מקרה, אני מאמין שאין לזרוק את השנים והכסף שהשקיעו בלימוד השפה הרווחת.
אני מזמין את מי שלא מכיר אותו להציץ במקומות השונים ברשת על השפה הזו. לוויקיפדים יש קורס קצר שבו אתה יכול לבדוק מה אני אומר לך.
אתה רווידו!
ברוכים הבאים ESPERANTO לאנדרואיד! הכללת ESPERANTO בעולם גוגל היא הצלחה. באוניברסיטה קיבלתי שלוש נקודות זכות בזכות השפה הזו. אחר כך עבדתי בשוויץ במושבה רב לאומית שבה דיברו רק אספרנטו ואחר כך גרמנית עם לקוחות. בקונגרסים, מקומות בילוי, מפגשים, פסטיבלים ופעילויות תרבות מכל הסוגים המתקיימות בכל רחבי העולם לאורך השנה, השפה הרשמית היחידה היא אספרנטו. אין עיוור יותר מזה שלא רוצה לראות: תסתכל על חיפושי אספרנטו בגוגל. ויקיפדיה או יוטיוב ותקבלו מושג על חוזקה של השפה הנייטרלית הבינלאומית (למי שעדיין לא מכיר את התנועה הזו שמגנה על מיעוטים או שפות בסכנת הכחדה בשיתוף האו"ם ואונסקו כארגון לא ממשלתי מועדף) זה שפה מתוכננת או עיצובית היא שימוש רגיל בפייסבוק, Twittwr או Ipernity בין היתר, אני אומר זאת רק כדוגמה. למד את זה בחינם ב-lernu.net
איך להשתמש בזה הוא מאוד מורכב!!! חה חה
Saluton Raven, kion signifas imourktneniki...?