Už roky sme boli zvyknutí na ten ženský hlas, ktorý nám vložené slová prekladal do iného jazyka. Teraz to môže byť náš hlas, ktorý zaujme v službe Google Translate, pretože je možné prepísať náš hlas tak, aby bol počuť v inom jazyku.
Ide o funkciu, ktorá bola nedávno implementovaná na platforme Android od najnovších aktualizácií aplikácie. Preto si vysvetlíme, ako aktivovať tento nástroj a vyťažiť z neho maximum.
Ako tento prepis funguje?
Pravdou je, že už existoval nástroj, ktorý túto potrebu splnil, hoci nezávisle od prekladateľa, s aplikáciou známou ako „Okamžitý prepis“. Je to skutočne importovaný nápad z Google Pixel, ktoré majú tento prepis, ale v obmedzenejšom rozsahu, pretože nebolo možné zmeniť jazyk.
Teraz je to možné a tiež veľmi pohodlným spôsobom, rovnako ako meníme jazyky na preklad textov, ako sme to robili vždy. Čo môžeme urobiť z Google Translate, je okamžitý prepis nášho hlasu preložiť do jazyka, ktorý sme si predtým vybrali. Je určený na vystupovanie na podujatiach, konferenciách alebo rozhovoroch s obyvateľmi iných krajín.
Všetko funguje cez Umelá inteligencia Google, s motorom, ktorý prijíma všetky informácie z okolia a zisťuje podľa intenzity zvuku, takže ak je náš hlas v blízkosti zariadenia, viac či menej presne opíše naše slová.
Aktivujte prepis Google Translate
Je jednoduchšie to urobiť, ako to vysvetliť. Jedinou podmienkou je mať aplikáciu nainštalovanú v smartfóne, odtiaľ môžeme prejsť k prvému testu tohto nástroja. Potom ideme do sekcie "Prepis" kde sa zobrazí ponuka na prepis, aj keď najprv musíme aplikácii udeliť povolenia na prístup k mikrofónu.
V hornej časti sa zobrazí zdrojový jazyk, v tomto prípade španielčina, hoci ho možno upraviť na malej karte, ktorá sa zobrazí vedľa. V hornej časti panela nájdete aj jazyk, do ktorého sa chystáte text preložiť. Prekladač má automatický režim, ktorý rozpozná jazyk sám, ale odporúčame ho nastaviť manuálne, aby sa predišlo chybám. Po nakonfigurovaní môžeme hovoriť s terminálom.
Proces vykonáva aj opačne
Nielenže to, čo hovoríme, prekladá do iných jazykov, ale prepisuje aj všetky prijaté informácie do jazyka, ktorý neovládame, teda do nášho vlastného. Inými slovami, prepísať, čo nám ľudia chcú povedať vo svojom jazyku, a ak tomu nerozumieme, aplikácia to preloží.
Aby sme to dosiahli, invertujeme vstupné a výstupné jazyky v rámci toho istého menu, o ktorom sme hovorili v predchádzajúcej časti, aby ho prekladateľ preložil do nášho jazyka a nie naopak, ako to bolo v inom prípade.