In kasta oo aan afaf naqaanno, haddana waxaa hubaal ah in mar aan la kulmi karno qof ku hadlaya mid aynaan fahmin, ama qoraal, ama bog shabakad. Barnaamijyadan ayaa loo isticmaalaa in tarjunto sawirada, codadka iyo qoraalada meel kasta laga keenay, waxayna ku kala duwan yihiin habka macnaha guud, laakiin sidoo kale waafaqsanaanta iyo taageerada luqadaha. Shaki la'aan, waxay yihiin kuwa ugu fiican ee aad ka heli doonto gudaha Play Store Google.
Barnaamijyada turjubaanka ugu fiican ee Android
Ka sokow in ay dhamaantood yihiin free, waxay leeyihiin noocyo kala duwan oo aad u ballaaran luqadaha la taageeray si ay xaalad walba noogu raacdo. Hadda, halka qaar ay leeyihiin shaqooyin nooc kasta ah, kuwa kalena waxay diiradda saaraan aqoonsiga sawirada, ama tarjumaada qoraallada, ama qaabka wada hadalka. Midda dambe, in ay awoodaan in ay safraan oo ay la hadlaan dadka luqad kale dhib la'aan si ay isu fahmaan.
Google turjubaan
Waxay u badan tahay waa app ugu caansan ee ka mid ah turjubaano Android. Waad furi kartaa oo ku qori kartaa ama odhan kartaa wax si aad dhakhso ugu turjunto qoraal kasta. Laakin intaa waxaa dheer, waxa kale oo aad isticmaali kartaa kamarada qalabka, oo aad leedahay badhanka sabeynaya mar kasta oo aad ka turjunto qoraal kasta oo codsi ah. Waxay xitaa la shaqeysaa fariimaha deg dega ah ama barnaamijyada iimaylka, sidaa darteed ku xiriirinta luqad kasta aad ayey u fududahay.
Turjumaan Microsoft
Microsoft waxay haysataa beddelkeeda, a turjubaan taas oo sidoo kale runtii xiiso u leh hawlaheeda. Uma baahna isku xirka internetka waxayna sidoo kale taageertaa aqoonsiga sawirka. Iyo sifooyin kale oo badan, qaab sheekeysigeeda ayaa aad faa'iido u leh. Waad ku mahadsan tahay kan dambe, waxaan u isticmaali karnaa mobaylka si aan u turjuno wada hadalka waqtiga dhabta ah ee qof kale. Af kale ayay nagula hadlaan oo waxaa loo tarjumaa keenna, kuweenna waxaa lagu tarjumaa cod, waqtiga dhabta ah, luqadda qof kale.
Turjun Codka
Hadday tahay 'qaabka wada sheekeysiga' Microsoft waa mid xiiso noo leh, app-kan waxa uu diiradda saarayaa taas. Waxaan u habayn karnaa si luqadeena loogu turjumo midda qof kale, kan qofkaasna uu inoogu turjumo. Iyo, si looga fogaado in wada hadalka la adkeeyo, waxa labada dhinac ay yiraahdeen waxaa lagu qori doonaa codsiga. Sidaas darteed, haddii aan u safrayno waddan kale, tusaale ahaan, waxaan si fudud u bilaabi karnaa wada hadal lala yeesho dadka aan isku luqadda ahayn.
Turjubaanka
Inkasta oo uu ka fudud yahay turjumaannada Google iyo Microsoft, app-kani waa 'Toos ilaa barta'. Waxaad dooranaysaa laba luqadood, kuwaas oo aad rabto inaad u turjunto, waxaadna isticmaali kartaa gelinta qoraalka ama cod gelinta. Si fududna, arjigu waxa uu ka taxadarayaa in uu ka beddelo hal luqad una beddelo midka kale qaab qoraal ah. Ma aha mid la taaban karo oo dhameystiran, laakiin waxay u shaqeysaa si wanaagsan waxayna u gudbisaa waxa ay ballanqaadayso iyada oo aan la isticmaalin meel kaydin gudaha ah oo aad u badan.
Turjumaanka luqadda
Doorashadani sidoo kale waa mid fudud, aad u fudud. Waxaad haysataa laba khaanadaha qoraalka ah, mid walbana wuxuu u dhigmaa luqad. Midi waa luqadda aynu ku qorayno ama ku dhejineyno qoraalka, midna waa luqadda loo turjumayo. Waxan oo dhanna waan koobi karnaa si aan ugu dhejino, tusaale ahaan, codsiyada fariimaha deg dega ah ama codsi kasta. Interface waa mid fudud, laakiin shaqaynaysa, iyo liiska luqadaha la taageeray waa mid aad u ballaaran, shaki la'aan, waa inay noqotaa app lagu taliyay sida turjumaan.
Isbaanish Ingiriisi Turjumaan
Waxa kaliya oo la shaqeeya Isbaanish iyo ingiriisi, labada dareenba, laakiin taasi waxay si sax ah uga dhigaysaa app xiiso leh. Adigoo diiradda saaraya laba luqadood, waxay leedahay astaamo xiiso leh oo ay ka maqan yihiin tarjumayaasha badankood. Waxaan tusaale ahaan, ku dhejin karnaa hal kelmad oo Ingiriisi ah oo noo sheegi karnaa dhammaan ereyada la midka ah ee Isbaanishka, iyo lidka ku ah. Waa codsi si gaar ah waxtar ugu yeelan kara ardayda, taageero ahaan.
Turjumaan wada sheekeysiga
Interface-keedu maaha kan ugu fiican, ka fog. Laakiin waa codsi gaar ah. Waxaan haynaa laba makarafoon oo sumad ahaan ah, waxaanan u habeyn karnaa luqad kasta. Haddaba, marka aan la hadlayno qof aan afkeenna fahmin, qof kasta oo inaga mid ah waxa uu awood u yeelanayaa in uu duubo ‘fariinta’ uu doonayo in uu u gudbiyo qofka kale, App-ka ayaa u xilsaaran in uu u tarjumo qaab qoraal ah. . Mar labaad, app lama huraan ah haddii aan u safrayno waddan luqad kale lagaga hadlo.
Gaadiidka
Dib ugu noqoshada fikradda fudud, app-kani waxa uu leeyahay laba sanduuq oo qoraal ah iyo mid kasta oo luqadeed ah. Iyaga, waxaan u turjumi karnaa inta u dhaxaysa laba luqadood wakhtiga dhabta ah iyadoo aan dooranayno in ka badan 40 doorasho oo kala duwan si aan awood ugu yeelanno inaan u safro waddan kasta, ama aan ka helno caawinaad muhiim ah barnaamijyadayada fariimaha deg dega ah, inta aan wax baraneyno ama inta aan raadineyno Internetka.
iTranslator
Waxay taageertaa wax aan ka yarayn 90 luqadood oo kala duwan, mar labaadna, codsigan wuxuu u adeegaa si loo ilaaliyo wada sheekaysiga codka dadka kale. Deji luqadaada iyo kooda, oo qof kastaa wuxuu dhaho waxay ka soo muuqan doonaan iyagoo turjumaya luqadda kale. Ma aha app-ka kaliya ee raacaya nidaamkan qalliinka, laakiin waxay u badan tahay inuu yahay kan ugu fiican labadaba hawlihiisa iyo taageerada luqaddiisa iyo is-dhexgalkiisa aan caadiga ahayn.
