Google-översättaren är helt förnyad

Det är en av de väsentliga applikationerna som du måste ha på din mobil. Google-översättaren, som i desktopversionen hjälper oss att läsa sidor på andra språk, på mobilen gör att vi kan kommunicera när vi står inför någon som inte talar vårt språk. Den nya versionen har ändrat sin design i stil med Ice Cream Sandwich. Men viktigare än estetik är införandet av nya språk och handstil.

Det första som fångar ditt öga med Google Translate version 2.4 när du öppnar den är den formella förnyelsen. har nu en mer noggrann design och i linje med Holo, grundtemat för Ice Cream Sandwich. Genom att den har vunnit i elegans med avseende på den tidigare versionen. En av förbättringarna i dess utseende är att du nu kan visa översättningarna i helskärmsläge så att andra användare lättare kan läsa dem.

Men som vi har sagt, det bästa med den nya översättaren är inte dess kroppsbyggnad. Nu översätter den ord och fraser till totalt 64 språk. De har lagt till nya språk till röstöversättaren, som nu kan läsa upp till 17 språk. Och för ett 40-tal kan du höra översättningar högt. Detta är mycket användbart för chattfunktionen den ger. Mobilen blir därmed en tolk som de vi ser som alltid befinner sig mitt bland europeiska politiker. För det måste du gå till konversationsläge.

De har också förbättrat alternativen för att spara de bästa översättningarna för att kunna komma åt dem offline eller få tillgång till hela översättningshistoriken. De hade det redan i den tidigare versionen, men det verkar som har finjusterat översättningen av språk som inte använder det latinska alfabetet (till exempel kinesiska, japanska etc.) med latinska tecken för att kunna läsa dem fonetiskt (till exempel pinyin, romaji). Det är en kuriosa, men de har haft detaljen att inkludera översättningen till esperanto, det språket som föddes i början av förra seklet med drömmen om att bli det språk som används av alla människor.

Men utan tvekan, det jag gillar mest med den nya versionen är hur väl den upptäcker handstil. Min handstil är hemsk, speciellt med ett finger och på en mobilskärm, och ändå fångar Google Translate den omedelbart och med knappt några fel.

Du kan ladda ner den på Google Play


  1.   nybörjare sade

    Tror du verkligen att esperanto lades till bara av nyfikenhet? Tror du att google skulle göra något sådant bara av nyfikenhet?


  2.   Miguel uppvuxen sade

    Egentligen hade jag tänkt att sätta lättsinne mer än nyfikenhet. Esperanto, vackert som det ursprungligen var tänkt, är ett lika dött språk som latin. Och märk, de inkluderar inte latin. Det hade varit underbart om det blev det nya lingua franca men det har blivit kvar för detta, för att vara en enkel anekdot. Men kom igen, det är bara min åsikt.


  3.   anonym sade

    Esperanto hade ingen anledning att existera.


  4.   Mostache sade

    Vi får inte låta förutfattade meningar smutskasta oss i en viss åsikt.
    Jag började studera esperanto av nyfikenhet, och detta förändrade helt min ursprungliga uppfattning om detta språk.
    När man observerar att ljuden har en enda skrift, att det inte finns några oregelbundna verb, att orden bildas med utgångspunkt från en rot och att vi med suffix och affix får substantiv, adjektiv, verb etc. man är av naturliga skäl entusiastisk och lyckas lära sig det lätt, utan lärare, med en bok eller på Internet, på några månader (när det gäller latintalande).
    Esperanto föreslogs som ett andra språk, inte för att ersätta det lokala, utan för att tillåta kommunikation mellan de olika folken, på ett neutralt sätt, utan att påtvinga språkets nationalism.
    Jag anser i alla fall att de år och pengar som man satsade på att lära sig det för närvarande rådande språket inte ska slängas.
    Jag uppmanar de som inte kan det att ta en titt på de olika platserna på nätet om detta språk. Wikibooks har en kort kurs där du kan kolla vad jag pratar om.

    ¡upplivas!


  5.   Tony Sar sade

    Välkommen ESPERANTO till Android! Inkluderingen av ESPERANTO i Googles värld är en framgång. På universitetet fick jag tre poäng tack vare detta språk. Sedan jobbade jag i Schweiz i en multinationell koloni där det bara talades esperanto och sedan tyska med kunderna. På kongresser, sammankomster, möten, festivaler och kulturaktiviteter av alla slag som hålls under hela året över hela världen är det enda officiella språket esperanto. Det finns ingen mer blind än den som inte vill se: titta på esperantosökningar på Google. Wikipedia eller YouTube och du kommer att få en uppfattning om styrkan i det internationella neutrala språket (för dig som ännu inte är bekant med denna rörelse som försvarar minoritets- eller hotade språk i samarbete med FN och UNESCO som en föredragen NGO) Detta planerade eller designspråk Det används ofta på bland annat Facebook, Twitter eller Ipernity, jag säger det bara som ett exempel. Lär dig det gratis på lernu.net


  6.   yusef sade

    Hur detta används är väldigt komplicerat!!! Hehe


  7.   Mostache sade

    Saluton Raven, kion signifas imourktneniki...?