Vi har varit vana vid den där kvinnliga rösten som har översatt orden vi infogat till ett annat språk i flera år. Nu kan det vara vår röst som står i centrum i Google Translate, eftersom det är möjligt att transkribera vår röst så att den hörs på ett annat språk.
Det är en funktion som nyligen har implementerats på Android-plattformen, sedan de senaste uppdateringarna av appen. Därför kommer vi att förklara hur du aktiverar det här verktyget och får ut det mesta av det.
Hur fungerar denna utskrift?
Sanningen är att det redan fanns ett verktyg som mötte detta behov, fast oberoende av översättaren, med en app känd som "Instant Transcription". Det är verkligen en importerad idé från Google Pixel, som har denna transkription men på ett mer begränsat sätt eftersom det inte var möjligt att ändra språket.
Nu är det möjligt, och även på ett mycket bekvämt sätt, precis som vi byter språk för att översätta texter som vi alltid har gjort. Vad vi kan göra, från Google Translate, är att transkribera vår röst omedelbart och översätt det till det språk vi tidigare har valt. Den är designad för att uppträda vid evenemang, konferenser eller samtal med invånare i andra länder.
Allt fungerar genom Googles artificiell intelligens, med en motor som tar emot all information från omgivningen och detekterar genom ljudintensitet, så att om vår röst är nära enheten kommer den att mer eller mindre exakt beskriva våra ord.
Aktivera Google Translate-transkription
Det är lättare att göra det än att förklara det. Det enda kravet är att ha appen installerad på smartphonen, därifrån kan vi gå vidare till ett första test av detta verktyg. Sedan går vi till avsnittet "Transkribera" där menyn för att transkribera visas, även om vi först måste ge appen behörighet att komma åt mikrofonen.
Källspråket kommer att visas överst, i det här fallet spanska, även om det kan ändras på den lilla fliken som visas bredvid. Även högst upp i panelen hittar du språket som du ska översätta texten till. Översättaren har ett automatiskt läge som känner av språket själv, men vi rekommenderar att du ställer in det manuellt för att undvika fel. När vi väl är konfigurerade kan vi prata med terminalen.
Den utför också processen omvänt
Det översätter inte bara det vi säger till andra språk, utan det transkriberar också all information vi får på ett språk som vi inte behärskar, vårt eget. Med andra ord, transkribera vad folk vill berätta för oss på deras språk, och om vi inte förstår det översätter appen det.
För att uppnå detta inverterar vi inmatnings- och utmatningsspråken inom samma meny som vi diskuterade i föregående avsnitt, så att översättaren översätter det till vårt språk och inte tvärtom, som var fallet i det andra fallet.