สำหรับคอหนัง: เพลิดเพลินกับ Netflix บน VOS คำบรรยายเปิดใช้งานอย่างไร?

เขาว่ากันว่ารักแท้ของ โรงหนัง, ทั้ง ภาพยนตร์ ณ ชุด, ชอบบริโภคเนื้อหาใน VOS. นั่นอะไร? เป็น 'เวอร์ชันดั้งเดิมพร้อมคำบรรยาย' และหมายความว่าแทนที่จะดูภาพยนตร์และซีรีส์ในภาษาสเปน พวกเขาเห็นพวกเขาใน ภาษาที่บันทึกไว้ -ซึ่งมักจะเป็นภาษาอังกฤษโดยวิธี- และ คำบรรยาย ในภาษาสเปน. และ Netflix ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสำหรับเรื่องนี้ก็ทำให้เราทำได้ เพื่อให้คุณสามารถกำหนดค่าได้บน Android

Netflixแพลตฟอร์มสตรีมวิดีโอได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากการเข้ารหัสที่ใช้สำหรับภาพยนตร์และซีรีส์ซึ่งทำให้พวกเขาสูญเสียคุณภาพของภาพและเสียงไปมาก แต่มีประโยชน์อื่น ๆ ที่จะเน้นเช่นข้อนี้ที่เกี่ยวข้องกับเรา: ตัวเลือกในการบริโภคเนื้อหาใน VOS, เวอร์ชั่นต้นฉบับพร้อมคำบรรยาย ดังนั้น หากคุณบริโภคภาพยนตร์อเมริกัน คุณสามารถฟังภาพยนตร์เป็นภาษาอังกฤษในขณะที่ถ่ายทำ ด้วยเสียงที่แท้จริงของนักแสดง และค้นหาทุกอย่างโดยใช้คำบรรยายภาษาสเปน

VOS บน Netflix ฉันจะเปิดและปิดคำบรรยายในภาพยนตร์และซีรีส์ได้อย่างไร

กำลังเปิดแอปพลิเคชัน Netflixจากนั้นเปิดเนื้อหาใด ๆ เราจะเข้าสู่ 'ผู้เล่น' นี่คือที่ที่เราสามารถทำการเปลี่ยนแปลงได้ เมื่อมีการเล่นซีรีส์ ภาพยนตร์ หรือสารคดี เราสามารถกดบนหน้าจอสั้นๆ เพื่อแสดงตัวเลือกทั้งหมดได้ เราจะเห็นไทม์ไลน์ ปุ่มย้อนกลับ และปุ่มที่ส่งโดย Google Chromecast นอกจากนี้ ที่ด้านล่าง เราจะเห็นปุ่มเพิ่มเติมสามปุ่ม

ในกรณีของซีรีส์ ด้านล่างนี้จะปรากฏขึ้นตามที่แสดงในภาพหน้าจอ ปุ่มตอนและ "ตอนถัดไป" และปุ่มที่เราสนใจ: เสียงและคำบรรยาย. นี่คือที่ที่เราต้องคลิกเพื่อเปิดตัวเลือกที่เราจำเป็นต้องมีเพียงปลายนิ้วสัมผัส เพื่อให้สามารถเพลิดเพลินกับเนื้อหาใดๆ บนแพลตฟอร์มในเวอร์ชันดั้งเดิมพร้อมคำบรรยาย

เมื่อคลิกที่ปุ่มเสียงและคำบรรยาย หน้าจอเพิ่มเติมจะปรากฏขึ้น และในนั้นจะมีสองส่วนนี้ ในส่วนเสียง ตัวเลือกที่เป็นไปได้ทั้งหมดจะแสดงขึ้น ซึ่งมักจะเป็น ภาษาต้นฉบับ และของเรา; และด้านขวาของคำบรรยาย ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเราต้องการให้ปรากฏในภาษาของเรา ในการดูเนื้อหาใน VOS เราเพียงแค่ต้องเลือกภาษาที่แสดงด้วย (VO) ในส่วนเสียง และคำบรรยายเป็นภาษาสเปนทางด้านขวา เมื่อย้อนกลับ กดปุ่มยอมรับ การเล่นจะดำเนินต่อไปตามที่เราเพิ่งกำหนดค่า