Google çevirmeni tamamen yenilendi

Cep telefonunuzda bulunması gereken temel uygulamalardan biridir. Masaüstü sürümünde başka dillerdeki sayfaları okumamıza yardımcı olan Google çevirmeni, mobil sürümünde dilimizi konuşmayan birinin karşısındayken iletişim kurmamıza olanak tanıyor. Yeni sürüm, tasarımını Dondurmalı Sandviç stiline dönüştürdü. Ancak estetikten daha önemli olan yeni dillerin ve el yazısının dahil edilmesidir.

Google Çeviri'nin 2.4 sürümünü açtığınızda dikkatinizi çeken ilk şey, resmi yenilemedir. Artık bir Ice Cream Sandwich'in temel teması olan Holo ile uyumlu ve daha dikkatli tasarım. Bu sayede önceki versiyona göre şıklık kazanmıştır. Görünümünde yapılan iyileştirmelerden biri de artık çevirileri tam ekran modunda görüntüleyebilmesi ve böylece diğer kullanıcıların çevirileri daha kolay okuyabilmesidir.

Ancak daha önce de söylediğimiz gibi, yeni Çevirmen'in en iyi yanı fiziği değil. Şimdi kelimeleri ve cümleleri toplam 64 dile çevirin. Sesli tercümana yeni diller eklendiArtık 17 dile kadar okuyabiliyor. Ve yaklaşık 40 yıl boyunca çevirileri yüksek sesle duyabilirsiniz. Bu, beraberinde gelen konuşma işlevi açısından çok faydalıdır. Böylelikle cep telefonu, her zaman Avrupalı ​​politikacıların ortasında gördüğümüz gibi bir tercüman haline geliyor. Bunun için konuşma moduna geçmelisiniz.

Ayrıca çevrimdışı erişim veya çeviri geçmişinin tamamına erişim için en iyi çevirileri kaydetme seçeneklerini de geliştirdiler. Önceki versiyonda zaten vardı, ama öyle görünüyor ki Latin alfabesini kullanmayan dillerin çevirisinde ince ayar yaptık (örneğin Çince, Japonca vb.) fonetik olarak okunabilmeleri için Latin karakterlerle (örneğin pinyin, romaji) yazılmalıdır. Merak konusu ama geçen yüzyılın başında tüm insanların kullanacağı dil olma hayaliyle doğan Esperanto diline çeviriyi dahil etme detayına sahipler.

Ama şüphesiz yeni versiyonda en çok hoşuma giden şey şu: el yazısını ne kadar iyi algılıyor. El yazım, özellikle parmakla ve mobil ekranda berbat, ancak Google Translate bunu hemen ve neredeyse hiç hata olmadan yakalıyor.

Adresinden indirebilirsiniz Google Oyun


  1.   Çaylak dijo

    Esperanto'nun gerçekten sırf meraktan eklendiğini mi düşünüyorsunuz? Sizce Google sırf merak olsun diye böyle bir şey yapar mı?


  2.   Miguel Yükseltildi dijo

    Gerçekte meraklı olmaktan ziyade anlamsız olmayı düşünmüştüm. Esperanto, başlangıçtaki amacı kadar güzel, Latince kadar ölü bir dildir. Ve dikkat edin, Latince'yi içermiyorlar. Yeni ortak dil haline gelmesi harika olurdu ama bunun için basit bir anekdot olarak kaldı. Ama hadi ama bu sadece benim fikrim.


  3.   anonim dijo

    Esperanto'nun var olması için hiçbir neden yoktu.


  4.   Mostache dijo

    Önyargılarımızın bizi belirli bir görüşe sürüklemesine izin vermemeliyiz.
    Esperanto'yu meraktan öğrenmeye başladım ve bu, bu dil hakkındaki ilk fikrimi tamamen değiştirdi.
    Seslerin tek yazılı olduğu, düzensiz fiillerin bulunmadığı, kelimelerin bir kökten oluştuğu, ek ve eklerle isim, sıfat, fiil vb. elde edildiği gözlemlendiğinde. insan doğal olarak heyecanlanıyor ve bunu öğretmensiz, kitapla ya da internet üzerinden birkaç ay içinde (Latince konuşanlar için) kolayca öğrenmeyi başarıyor.
    Esperanto, yerel dilin yerine geçmek için değil, dilin doğasında olan milliyetçiliği empoze etmeden, farklı halklar arasında tarafsız bir şekilde iletişime izin vermek için ikinci bir dil olarak önerildi.
    Her durumda, mevcut dili öğrenmek için harcanan yılları ve parayı çöpe atmamamız gerektiğine inanıyorum.
    Bilmeyenleri bu dille ilgili internette farklı yerlere göz atmaya davet ediyorum. Wikilibros'un size söylediklerimi kontrol edebileceğiniz kısa bir kursu var.

    Yeniden dirildin!


  5.   Tony Sar dijo

    Android'e ESPERANTO'ya hoş geldiniz! ESPERANTO'nun Google dünyasına dahil olması bir başarıdır. Üniversitede bu dil sayesinde üç kredi aldım. Daha sonra İsviçre'de müşterilerle yalnızca Esperanto'nun ve ardından Almanca'nın konuşulduğu çok uluslu bir kolonide çalıştım. Dünya çapında yıl boyunca düzenlenen kongre, toplantı, toplantı, festival ve her türlü kültürel etkinliklerde tek resmi dil Esperanto'dur. Görmek istemeyenden daha körü yoktur: Google'daki Esperanto aramalarına bakın. Wikipedia veya YouTube ve uluslararası tarafsız dilin gücü hakkında bir fikir edineceksiniz (tercih edilen bir STK olarak BM ve UNESCO ile işbirliği içinde azınlık veya nesli tükenmekte olan dilleri savunan bu hareketi hala bilmeyenler için) ) Planlanan veya tasarlanan bu dil Facebool, Twitter veya Ipernity'de yaygın olarak kullanılıyor, sadece örnek olarak söylüyorum. lernu.net'te ücretsiz öğrenin


  6.   yusuf dijo

    Bunun nasıl kullanılacağı çok karmaşık!!! O o


  7.   Mostache dijo

    Selam Raven, kion imourktneniki anlamına gelir…?