Gerçek aşıkların olduğunu söylüyorlar sinema, her ikisi de filmler itibariyle diziiçindekileri tüketmeyi tercih ediyorlar SİZİN. Bu da ne? 'Orijinal altyazılı versiyon'dur ve bu, filmleri ve dizileri İspanyolca dublajlı izlemek yerine, İspanyolca dilinde izlemeleri anlamına gelir. kaydedildikleri dil -bu arada, genellikle İngilizce'dir... ve Altyazılar ispanyolca'da. Ve buna adanmış bir platform olan Netflix bunu yapmamıza izin veriyor. Android'de bu şekilde yapılandırabilirsiniz.
NetflixAkışlı video platformu olan , filmleri ve dizileri için kullandığı kodlama nedeniyle eleştiriliyor ve bu da çok fazla görüntü ve ses kalitesi kaybına neden oluyor. Ancak bizi ilgilendiren şu gibi vurgulanması gereken başka yararları da var: İçeriği şu şekilde tüketme seçeneği: SİZİN, altyazılı orijinal versiyon. Yani eğer Amerikan sineması tüketiyorsanız filmi çekildiği haliyle İngilizce olarak, oyuncuların gerçek sesleriyle dinleyebilir, İspanyolca altyazılı olarak her şeyi öğrenebilirsiniz.
Netflix'te VOS, film ve dizilerde alt yazıları nasıl etkinleştirir ve devre dışı bırakırsınız?
Uygulamayı açma Netflixve ardından herhangi bir içeriği açarak 'oynatıcıya' gireceğiz. İşte bu noktada değişiklik yapabiliriz. Herhangi bir dizi, film veya belgesel oynatıldığında ekrana kısa bir basış yaparak tüm seçenekleri görüntüleyebiliriz. Zaman çizelgesini, geri dön düğmesini ve Google Chromecast ile gönder düğmesini göreceğiz. Ayrıca altta üç ek düğme göreceğiz.
Dizi söz konusu olduğunda, ekran görüntüsünde gösterildiği gibi ve bizi ilgilendiren Bölümler ve 'Sonraki bölüm' düğmeleri aşağıda görünecektir: Ses ve altyazılar. Platformdaki herhangi bir içeriğin orijinal altyazılı versiyonunda keyfini çıkarabilmek için elimizde olması gereken seçenekleri açmak için tıklamamız gereken yer burasıdır.
Ses ve altyazı butonuna tıkladığınızda ek bir ekran görüntülenecektir ve içinde bu iki bölüm bulunmaktadır. Ses bölümünde olası tüm seçenekler gösterilecektir; bunlar genellikle orijinal dil ve bizim; ve sağ tarafta da açıkça dilimizde görünmesini istediğimiz altyazılar. İçeriği VOS'ta görmek için ses bölümünde (VO) ile görünen dili ve sağ tarafta İspanyolca altyazıları seçmemiz yeterlidir. Geri döndüğünüzde kabul et butonuna tıkladığınızda oynatma az önce yapılandırdığımız şekilde devam edecektir.