La última versión beta de la aplicación principal de Google deja entrever nuevas utilidades a corto y medio plazo. Estas van desde ajustes visuales de diseño hasta pistas de cuándo podría llegar Android P, la siguiente versión a Android Oreo. Además, incorpora mejoras profundas en Google Lens y en su integración con Assistant, lo que convierte a la cámara y a las capturas de pantalla en una herramienta central para buscar, traducir y ejecutar acciones sin salir de la pantalla actual.
Acciones de Google Lens: traduce, guarda y recuerda todo

La última versión beta, 7.17, añade tres cambios de forma oficial y otros tantos de forma oficiosa. En el primer grupo, encontramos las acciones de Google Lens, que al tomar una fotografía pasa a ofrecer tres recomendaciones clave: Recuérdame esto, Tradúceme esto e Impórtalo a Keep. Estas acciones convierten cualquier imagen, cartel o documento en un punto de partida para realizar tareas útiles con un solo toque.
La primera acción, Recuérdame esto, parece ser la menos desarrollada, dado que no se guarda en ningún sitio que no sea la interfaz de Assistant. Esto significa que no se agrupa con los típicos recordatorios de la aplicación, aunque encaja con la filosofía de Assistant de mostrar tarjetas contextuales en función de lo que ve en pantalla. Aun así, supone un primer paso para que tus fotos se conviertan en recordatorios visuales asociados a momentos concretos.
La segunda acción, Tradúceme esto, habla por sí misma. Lens es capaz de reconocer texto en tiempo real y enviarlo al motor de Google Traductor. Gracias a esto, puedes apuntar a un menú, a un cartel de la calle o a un documento impreso y obtener una traducción instantánea sin escribir nada. Esta función se apoya en el reconocimiento de caracteres y en el mismo sistema de traducción que ofrece Google en la web, lo que permite traducir a todos los idiomas soportados por Google Traductor, tanto en fotos como en capturas de pantalla.
La tercera y última acción Impórtalo a Keep abre una ventana de Keep para que guardes lo que te interese en la app de notas de Google. De este modo, cualquier texto detectado por Lens —como una tarjeta de visita, un número de teléfono o una dirección— puede convertirse en una nota editable, una lista o un recordatorio, quedándose sincronizado en la nube y disponible en todos tus dispositivos.
Más allá de estas tres acciones destacadas, Lens también sugiere comportamientos inteligentes según el tipo de contenido que detecta. Si se trata de indumentaria o artículos para el hogar, propone buscar productos similares y dónde comprarlos; si es un código de barras, muestra información del producto y opciones de compra; con una tarjeta de visita permite guardar el contacto; con un libro ofrece reseñas y resúmenes; y ante puntos de referencia, edificios, plantas o animales brinda datos históricos, especies o razas para que entiendas mejor lo que estás viendo.
Estas funciones no solo están disponibles al hacer una foto con la cámara. También puedes usar Lens desde Google Fotos para analizar imágenes ya guardadas en tu galería: basta con abrir una foto, pulsar el botón de Lens y dejar que la app reconozca el contenido para ofrecer acciones específicas según lo que aparezca en la imagen.
Mejora el reconocimiento de voz e integración con Assistant

Google ha mejorado los ajustes referentes al reconocimiento de voz para que sea más fácil de configurar. También parece añadir opciones en dispositivos compartidos para que sean capaces de identificar mejor tu modelo de voz y poder ofrecer una experiencia más personalizada según quién hable. Esto resulta especialmente útil en altavoces inteligentes y pantallas conectadas, donde varios miembros de la casa usan el mismo dispositivo.
Se incluye una nueva opción para invitar a los contactos a instalar Google Home en sus dispositivos, lo que facilita que amigos o familiares puedan controlar dispositivos del hogar o participar en grupos de streaming. Además, Google está reforzando el llamado contexto de la pantalla: cuando invocas Assistant sobre una app o una página web, ahora puedes usar el comando “Buscar en pantalla” ligado a Lens para analizar lo que se ve en la pantalla en ese momento.
Esta integración hace que Lens se pueda usar en casi cualquier lugar: aplicaciones de mensajería, redes sociales, navegadores o incluso documentos. Assistant es capaz de capturar lo que aparece en pantalla, enviar esa información a Lens y proponerte traducciones, búsquedas de productos, identificación de lugares o copiado de texto sin abandonar la app actual.
En cuanto a la privacidad, todo este análisis se asocia a tu cuenta de Google, por lo que puedes consultar y borrar tu actividad de Google Lens desde el panel de Mi Actividad de Google. De esta forma, mantienes el control sobre las búsquedas visuales y sobre cómo se utilizan tus capturas y fotografías.
Ajustes de diseño y experiencia de uso
El último cambio oficial, y de menor impacto directo en las funciones, es un pequeño rediseño en las pantallas de configuración de la aplicación. Se pierden líneas divisorias y se enfatiza en una estructura más posicional, con bloques de opciones mejor agrupados y textos más limpios. Esto se traduce en una interfaz más coherente con el lenguaje de diseño de Google y en una navegación más rápida por los ajustes.
Este rediseño afecta a secciones como los ajustes de voz, el apartado general del Asistente y las opciones de Google Lens accesibles desde la app de Google. En la imagen inferior tenéis a la izquierda la versión antigua y a la derecha la moderna, donde se aprecia que se reduce el ruido visual y se da prioridad a los conmutadores y a las descripciones claras.
También se trabaja en una nueva barra de filtros en la búsqueda, que facilita seleccionar categorías o refinar resultados cuando usas Lens o Assistant para consultar información. Esto encaja con las funciones de multibúsqueda: combinar una imagen con texto adicional para acotar mejor lo que quieres encontrar, por ejemplo buscando un tipo de prenda concreta a partir de una foto y añadiendo el color o el estilo por escrito.
Cambios dentro del código: nuevas pistas de Android P
Un vistazo al código incluido dentro de la aplicación hace ver que la actual API 27 se denomina Android P. Lo interesante es que esta API era hasta el momento Android 8.1, por lo que habrá que ver qué movimientos tienen lugar y si Google está decidida a dar un salto mayor del que esperábamos, algo que puede ser un problema si tenemos en cuenta la escasa presencia de Oreo actualmente. Lo más probable es que se trate de un error, pero puede indicar también que a partir de la API 28 podremos ver detalles más concretos de la futura versión de Android.
Este tipo de referencias tempranas en el código suelen servir como pista de las prioridades de Google en la siguiente gran versión del sistema y de una posible fecha de lanzamiento. En este caso, la apuesta evidente pasa por una integración más profunda de Assistant y Lens en todo el sistema, de modo que funciones como “Buscar en pantalla”, la traducción de capturas, la identificación de objetos y el etiquetado de contenido multimeda estén disponibles de forma nativa y más homogénea.
Además, se incluyen otras funciones internas, como un etiquetado de contenido explícito en podcasts, pensado para que la reproducción de audio pueda mostrar advertencias y clasificaciones de forma estándar, y para que el buscador diferencie mejor episodios aptos para todos los públicos de aquellos con temas más sensibles.
También se trabaja en la ya mencionada nueva barra de filtros en la búsqueda, que aparecería en la parte superior cuando se realizan consultas complejas o visuales. Esta barra permitiría combinar texto e imagen en una sola consulta (multibúsqueda), aplicar filtros por categoría, precio o ubicación y navegar por resultados visuales con más precisión.
Si queréis probar ya la nueva beta, podéis descargar el apk desde APK Mirror. De esta forma, podréis experimentar por vosotros mismos cómo Assistant y Google Lens van ganando protagonismo en Android mientras se preparan las bases técnicas y visuales para la llegada definitiva de Android P.



